Translation of Ska by Os Paralamas Do Sucesso

From:

A vida não é filme, você não entendeu
Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu
Saber o que passava no seu coração
Se que você fazia era certo ou não
E a lourinha se perdeu olhando o sol se pôr
Que final romântico morrer de amor
Relembrando da janela tudo o que viveu
Finjindo não ver os erros que cometeu
E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais

A vida não é filme, você não entendeu
De todos os seus sonhos, não restou nenhum
Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu
E só você não viu, não era filme algum
E a lourinha se perdeu olhando o sol se pôr
Que final romântico morrer de amor
Relembrando da janela tudo o que viveu
Finjindo não ver os erros que cometeu
E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais

E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais
Translate to:

A vida não é filme, você não entendeu
Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu
Saber o que passava no seu coração
Se que você fazia era certo ou não
E a lourinha se perdeu olhando o sol se pôr
Que final romântico morrer de amor
Relembrando da janela tudo o que viveu
Finjindo não ver os erros que cometeu
E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais

A vida não é filme, você não entendeu
De todos os seus sonhos, não restou nenhum
Ninguém foi ao seu quarto quando escureceu
E só você não viu, não era filme algum
E a lourinha se perdeu olhando o sol se pôr
Que final romântico morrer de amor
Relembrando da janela tudo o que viveu
Finjindo não ver os erros que cometeu
E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais

E assim tanto faz se o herói não aparecer
E aí, nada mais