Translation of 500 Aņos by Los Crudos

From:

ya empiezan las festividades
se celebra lo que llaman el descubrimiento
cubrieron la verdad con las ondas de sus banderas
por demasiado tiempo la sangre ha comenzado a mancharlas
ha mojado la tierra, nuestros ojos
nuestros corazones, y nuestra historia

por demasiado tiempo America,
han construido con sangre
un espejismo de libertad y justicia
siento los llantos de nuestro pasado

han manipulado la historia y la han corrwegido
para mostrarnos sus caras limpias de culpa

500 aņos de violacion y asesinatos
500 aņos de humillacion sin descanso
un conquistador tras otro
un exterminados tras otro
y todavia no se llenan de verguenza
y la juventud es una amenaza
porque a traves de sus venas corre
la sangre de rebelion
varios siglos de destruccion
y todavia no paran de violar nuestra tierra
hipiocritas que critican la era de conquista
pero con orgullo continuan
en los pasos de sus predecesores

queieren las futas de nuestra tierra fin a
nosotros nos destruyen con sus armas
con sus quimicas, con su racismo
pera ellos no valemos nada somos como animales
500 aņos de la misma mierda
no importa de donde caiga
nos odian, no lo pueden esconder
esto no para pero nosotros ya no aguantamos
esto tiene que parar
la rabia nubla nuestros ojos
y los necesitamos claros para mirar al futuro
Translate to:

ya empiezan las festividades
se celebra lo que llaman el descubrimiento
cubrieron la verdad con las ondas de sus banderas
por demasiado tiempo la sangre ha comenzado a mancharlas
ha mojado la tierra, nuestros ojos
nuestros corazones, y nuestra historia

por demasiado tiempo America,
han construido con sangre
un espejismo de libertad y justicia
siento los llantos de nuestro pasado

han manipulado la historia y la han corrwegido
para mostrarnos sus caras limpias de culpa

500 aņos de violacion y asesinatos
500 aņos de humillacion sin descanso
un conquistador tras otro
un exterminados tras otro
y todavia no se llenan de verguenza
y la juventud es una amenaza
porque a traves de sus venas corre
la sangre de rebelion
varios siglos de destruccion
y todavia no paran de violar nuestra tierra
hipiocritas que critican la era de conquista
pero con orgullo continuan
en los pasos de sus predecesores

queieren las futas de nuestra tierra fin a
nosotros nos destruyen con sus armas
con sus quimicas, con su racismo
pera ellos no valemos nada somos como animales
500 aņos de la misma mierda
no importa de donde caiga
nos odian, no lo pueden esconder
esto no para pero nosotros ya no aguantamos
esto tiene que parar
la rabia nubla nuestros ojos
y los necesitamos claros para mirar al futuro