Translation of A Favor Del Pueblo (Feat Papá by Los Aldeanos

From:

Qué volá, cómo te sientes tú, ya no se nos va el gas, tampoco quitan la luz, el transporte mejoró, los salarios subieron, los precios bajaron y ya al rap lo promovieron. Las leyes nos favorecen, cesan las necesidades, nuestras formas de pensar nadie las invade. Los negros haciendo tele, se puede ir a los hoteles, y cuando dices la verdad a piñazos ya nadie te muele. Los cubanos, no se quedan en el extranjero, y sin robar ya se pue´ tener lo que queremos. La moneda nacional está por encima del euro, y no sólo los hijos de los pinchos ven el Cartoon Network. La gente no discute, no se mata, no hay colas, y cuando las hay, nadie se maltrata. El jefe del sector no es corrupto, se sabe los productos y diferenciar lo justo de lo injusto. A gusto estamos todos en nuestra nación, que el amor del presidente de cada circunscripción, hay más de una razón para salir adelante, y para triunfar no tienes que ser un cara?e guante. Ya viajar es algo normal, y la gente no sufre más un pasmón que una pérdida familiar. Los abusos se extinguieron y por supuesto en el mar no se mueren tantos jóvenes tratando de emigrar. Los chivatos son ciegos, sordos, no pueden ni hablar, las leyes nacen del pueblo, no del MININT ni las FAR. Amar es tan común que llorar es extraño, y en el barrio hay muchas fiestas cuando llega el fin de año. Los chamas montan bicicleta, tienen sanos juegos, y al vecino no le importa si entraste un aire nuevo. Los huevos son por la libre, no se usa la mentira y ningún gordo te raciona el aire que respiras. No hay contaminación, y la tía del Malecón, que vendía maní se encontró en la Chorrera un millón. Hay mucha comunicación entre padres e hijos y Cristo se cansó de estar clavao en el crucifijo.
Y es un sueño difícil de lograr pero no por eso vamo?a parar de luchar
No se rindan que aún queda camino por andar, y esto a favor del pueblo algún día va a cambiar
Todo esto lo soñé en compañía de mi almohada y desperté diciendo qué rico es todo, qué malo es nada
Ay fantasía si te cojo, lo enderezo tó en un abrir y cerrar de ojos?
Legalizaron la mariguana, nunca sintieron inocentes el peso de una cana. Por La Habana camino y se me respeta, por gusto un calabozo no te regala la meta. No sonaban escopetas, enemigos se abrazaban, mujeres por dinero su cuerpo no entregaban. Manes no jineteaban y asediaban a extranjeras, dejó de ser un negocio portar la drela. Se encontró una manera de liberar a la mente y en el barrio se estudia, se acaban los delincuentes. En Los Cocos no hay pacientes, terminó la amargura, encontraron para el sida la cura. Cobardes no se juran ni andan buscando lío, conceptos y principios retornaron del vacío. El dinero es compartido a partes iguales y El Fanguito y Siboney intercambian sus hogares. La verdad es lo que vale, se unen pueblo y Estado, devolvieron esa libertad que habían quitado. Cada cual está autorizado a esa paz inmensa, ese futuro esperado para el cubano comienza. La prensa habla bien de mí, y mi suegra me elogia pues sabe que soy emce. Ya no es aquí el servicio militar, obligatorio y de mi supervecina me hago novio. Y es un sueño difícil de lograr pero no por eso vamo?a parar de luchar
No se rindan que aún queda camino por andar, y esto a favor del pueblo algún día va a cambiar
Todo esto lo soñé en compañía de mi almohada y desperté diciendo qué rico es todo, qué malo es nada
Ay fantasía si te cojo, lo enderezo tó en un abrir y cerrar de ojos?
Translate to:

Qué volá, cómo te sientes tú, ya no se nos va el gas, tampoco quitan la luz, el transporte mejoró, los salarios subieron, los precios bajaron y ya al rap lo promovieron. Las leyes nos favorecen, cesan las necesidades, nuestras formas de pensar nadie las invade. Los negros haciendo tele, se puede ir a los hoteles, y cuando dices la verdad a piñazos ya nadie te muele. Los cubanos, no se quedan en el extranjero, y sin robar ya se pue´ tener lo que queremos. La moneda nacional está por encima del euro, y no sólo los hijos de los pinchos ven el Cartoon Network. La gente no discute, no se mata, no hay colas, y cuando las hay, nadie se maltrata. El jefe del sector no es corrupto, se sabe los productos y diferenciar lo justo de lo injusto. A gusto estamos todos en nuestra nación, que el amor del presidente de cada circunscripción, hay más de una razón para salir adelante, y para triunfar no tienes que ser un cara?e guante. Ya viajar es algo normal, y la gente no sufre más un pasmón que una pérdida familiar. Los abusos se extinguieron y por supuesto en el mar no se mueren tantos jóvenes tratando de emigrar. Los chivatos son ciegos, sordos, no pueden ni hablar, las leyes nacen del pueblo, no del MININT ni las FAR. Amar es tan común que llorar es extraño, y en el barrio hay muchas fiestas cuando llega el fin de año. Los chamas montan bicicleta, tienen sanos juegos, y al vecino no le importa si entraste un aire nuevo. Los huevos son por la libre, no se usa la mentira y ningún gordo te raciona el aire que respiras. No hay contaminación, y la tía del Malecón, que vendía maní se encontró en la Chorrera un millón. Hay mucha comunicación entre padres e hijos y Cristo se cansó de estar clavao en el crucifijo.
Y es un sueño difícil de lograr pero no por eso vamo?a parar de luchar
No se rindan que aún queda camino por andar, y esto a favor del pueblo algún día va a cambiar
Todo esto lo soñé en compañía de mi almohada y desperté diciendo qué rico es todo, qué malo es nada
Ay fantasía si te cojo, lo enderezo tó en un abrir y cerrar de ojos?
Legalizaron la mariguana, nunca sintieron inocentes el peso de una cana. Por La Habana camino y se me respeta, por gusto un calabozo no te regala la meta. No sonaban escopetas, enemigos se abrazaban, mujeres por dinero su cuerpo no entregaban. Manes no jineteaban y asediaban a extranjeras, dejó de ser un negocio portar la drela. Se encontró una manera de liberar a la mente y en el barrio se estudia, se acaban los delincuentes. En Los Cocos no hay pacientes, terminó la amargura, encontraron para el sida la cura. Cobardes no se juran ni andan buscando lío, conceptos y principios retornaron del vacío. El dinero es compartido a partes iguales y El Fanguito y Siboney intercambian sus hogares. La verdad es lo que vale, se unen pueblo y Estado, devolvieron esa libertad que habían quitado. Cada cual está autorizado a esa paz inmensa, ese futuro esperado para el cubano comienza. La prensa habla bien de mí, y mi suegra me elogia pues sabe que soy emce. Ya no es aquí el servicio militar, obligatorio y de mi supervecina me hago novio. Y es un sueño difícil de lograr pero no por eso vamo?a parar de luchar
No se rindan que aún queda camino por andar, y esto a favor del pueblo algún día va a cambiar
Todo esto lo soñé en compañía de mi almohada y desperté diciendo qué rico es todo, qué malo es nada
Ay fantasía si te cojo, lo enderezo tó en un abrir y cerrar de ojos?