Translation of Amada Mia by José Luis Perales

From:

Amada mía
después de tantos años
después de tantas noches compartidas
después de tantos sueños
soñados cada día
te sigo amando tanto
amada mía.

Tus ojos negros
se clavan como siempre
tu beso es una llama
que aún me quema
yo sigo siendo el árbol
y tú la tierra mía
te sigo amando tanto
amada mía.

Amada mía
después de tantas horas de camino
tú sigues siendo playa
yo sigo siendo río.

Como siempre
sigo aspirando el aire que respiras
me sigo enamorando
en cada amanecer.

Amada mía
de risas y de llanto
compañera de tardes amarillas
luna de medianoche
y sol del mediodía
serás por siempre campo
y yo semilla.

Amada mía
un dia de otoño
se vestirán de blanco mis cabellos
se quedarán dormidos
tus besos en mis besos
y buscaré tus manos
para mecerlos.

Amada mía
después de tantos años a tu lado
yo sigo siendo brisa
y tú montaña y llano.

Amada mía
después de tantos mares navegados
tú sigues siendo orilla
y yo gaviota.
Translate to:

Amada mía
después de tantos años
después de tantas noches compartidas
después de tantos sueños
soñados cada día
te sigo amando tanto
amada mía.

Tus ojos negros
se clavan como siempre
tu beso es una llama
que aún me quema
yo sigo siendo el árbol
y tú la tierra mía
te sigo amando tanto
amada mía.

Amada mía
después de tantas horas de camino
tú sigues siendo playa
yo sigo siendo río.

Como siempre
sigo aspirando el aire que respiras
me sigo enamorando
en cada amanecer.

Amada mía
de risas y de llanto
compañera de tardes amarillas
luna de medianoche
y sol del mediodía
serás por siempre campo
y yo semilla.

Amada mía
un dia de otoño
se vestirán de blanco mis cabellos
se quedarán dormidos
tus besos en mis besos
y buscaré tus manos
para mecerlos.

Amada mía
después de tantos años a tu lado
yo sigo siendo brisa
y tú montaña y llano.

Amada mía
después de tantos mares navegados
tú sigues siendo orilla
y yo gaviota.