Translation of Amanecer Y Noche by Francesca Ancarola

From:

Hincho mi corazón para que entre
como cascada ardiente el universo
el nuevo día llega y su llegada
me deja sin aliento.

Canto como la gruta que es colmada
canto mi día nuevo.

Por la gracia perdida y recobrada
humilde soy sin dar y recibiendo
hasta que la gorgona de la noche
va, derrotada , huyendo.

Las montañas se deshacen
y el ganado se ha perdido
el sol regresa a su fragua
todo el mundo se va huído.

Se va borrando la huerta
la granja se ha sumergido
y mi cordillera sume
su cumbre y su grito vivo.

Las criaturas resbalan
de soslayo hacia el olvido
y también los dos rodamos
hacia la noche mi niño.
Translate to:

Hincho mi corazón para que entre
como cascada ardiente el universo
el nuevo día llega y su llegada
me deja sin aliento.

Canto como la gruta que es colmada
canto mi día nuevo.

Por la gracia perdida y recobrada
humilde soy sin dar y recibiendo
hasta que la gorgona de la noche
va, derrotada , huyendo.

Las montañas se deshacen
y el ganado se ha perdido
el sol regresa a su fragua
todo el mundo se va huído.

Se va borrando la huerta
la granja se ha sumergido
y mi cordillera sume
su cumbre y su grito vivo.

Las criaturas resbalan
de soslayo hacia el olvido
y también los dos rodamos
hacia la noche mi niño.