Translation of Aun te amo carta no. 1 by Ricardo Arjona

From:

Donde estés,
Creo que es justo que te enteres,
Que estoy bien, que sobrevivo,
Que vivo en la calle Amores,
Piso 6, cuarto 28
Y que ya no juego al fútbol,
Por mi rodilla.

Que Manuel,
Se caso y se fue pa España,
Que fumo mas y duermo menos,
Que hasta me deje la barba,
Y sobre todo que te enteres,
Que a pesar de tus errores, y los míos.

Aun te amo,
No se si por idiota o por romántico,
No se si por novato o por nostálgico.

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,
Pero te amo,
Y no se hacer otra cosa más, que eso.

Aquí, todo sigue igual que antes,
Yo estoy solo como nunca,
Por eso escribo la presente,
Y no pretendo que hagas nada,
Solo quería asegurarme, que supieras.

Que aun te amo,
No se si por idiota o por romántico,
No se si por novato o por nostálgico.

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,
Pero te amo,
Y no se hacer otra cosa mas que eso.
Translate to:

Donde estés,
Creo que es justo que te enteres,
Que estoy bien, que sobrevivo,
Que vivo en la calle Amores,
Piso 6, cuarto 28
Y que ya no juego al fútbol,
Por mi rodilla.

Que Manuel,
Se caso y se fue pa España,
Que fumo mas y duermo menos,
Que hasta me deje la barba,
Y sobre todo que te enteres,
Que a pesar de tus errores, y los míos.

Aun te amo,
No se si por idiota o por romántico,
No se si por novato o por nostálgico.

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,
Pero te amo,
Y no se hacer otra cosa más, que eso.

Aquí, todo sigue igual que antes,
Yo estoy solo como nunca,
Por eso escribo la presente,
Y no pretendo que hagas nada,
Solo quería asegurarme, que supieras.

Que aun te amo,
No se si por idiota o por romántico,
No se si por novato o por nostálgico.

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,

Aun te amo,
No se si por iluso o fatalista,
No se si por cobarde o masoquista,
Pero te amo,
Y no se hacer otra cosa mas que eso.