Translation of Behind blue eyes by Limp Bizkit

From:

No one knows what it's like,
to be the bad man,
to be the sad man,
behind blue eyes.

And no one knows
what it's like, to be hated
to be fated to telling only lies.

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.

No one knows what its like
to feel these feelings
like I do, and I blame you!
No one bites back as hard
on their anger
none of my pain an' woes
can show through

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.


Discover l.i.m.p. Say it (x4)Discover

no one knows what its like
to be mistreated, to be defeated
behind blue eyes
no one know how to say
that they're sorry and don't worry
I'm not telling lies.

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.

no one knows what its like
to be the bad man,
to be the sad man,
behind blue eyes.

In the clothes, all the grey
I'll stay if you go away
Concrete, tall as the sky
Movement passing me by
And you blush, what a rush
Reminisce, cold crush
Next door, ear to the wall
All the tension made for the call
I wish, I wish,
I wish it was all that easy
I wish, I wish,
I wish it was all that easy.
Translate to:

No one knows what it's like,
to be the bad man,
to be the sad man,
behind blue eyes.

And no one knows
what it's like, to be hated
to be fated to telling only lies.

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.

No one knows what its like
to feel these feelings
like I do, and I blame you!
No one bites back as hard
on their anger
none of my pain an' woes
can show through

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.


Discover l.i.m.p. Say it (x4)Discover

no one knows what its like
to be mistreated, to be defeated
behind blue eyes
no one know how to say
that they're sorry and don't worry
I'm not telling lies.

chorus

But my dreams, they aren't as empty
As my conscience seems to be
I have hours, only lonely
My love is vengeance
that's never free.

no one knows what its like
to be the bad man,
to be the sad man,
behind blue eyes.

In the clothes, all the grey
I'll stay if you go away
Concrete, tall as the sky
Movement passing me by
And you blush, what a rush
Reminisce, cold crush
Next door, ear to the wall
All the tension made for the call
I wish, I wish,
I wish it was all that easy
I wish, I wish,
I wish it was all that easy.