Translation of Berimbau Metalizado by Ivete Sangalo

From:

Que som é esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá prá cá?
É um som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau metalizado...(2x)

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(2x)

Que som é esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá prá cá?
É um som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau metalizado...(2x)

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(2x)

Que, Que, Que, Que, Que
Que som e esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá, prá cá
Som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau!

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(4x)
Translate to:

Que som é esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá prá cá?
É um som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau metalizado...(2x)

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(2x)

Que som é esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá prá cá?
É um som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau metalizado...(2x)

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(2x)

Que, Que, Que, Que, Que
Que som e esse mano?
Que o povo tá dançando?
Que vem de lá, prá cá
Som diferente
Que alucina a gente
E faz dançar...

É uma mistura de tambor
Violino e agogô
Que não deixa ninguém parado
Lá no fundo tá rolando
O som que vem empurrando
É o berimbau!

Tá, tá, tá
Tá arrastando toda a massa
Tá, tá, tá
Tá balançando o chão da praça
Tá, tá, tá
Tá todo mundo arrepiado
Curtindo o som
Do berimbau metalizado...(4x)