Translation of Cada Vez Que Te Vas by Salsa Romantica

From:

Voy de mal en peor,
otra tarde de aquí para allá,
provocando la casualidad
de verte pasar.

Busco un sitio común,
donde exista alguien común,
que teniendo algo en común
me pueda decir

la posición que debo tomar
la próxima vez que quieras desertar.

Cada vez que te vas
se me eclipsa el sol,
se reseca el mar.

Cada vez que te vas
una simple lluvia es tempestad.

Cada vez que te vas
se me mueve el piso al caminar,

cada vez que te vas.

Caen en contradicción
mi cerebro y mi corazón,
la balanza se inclina del lado
de la emoción.

Sigo caminando hacia atrás,
en un caracol me quieres transformar...
Translate to:

Voy de mal en peor,
otra tarde de aquí para allá,
provocando la casualidad
de verte pasar.

Busco un sitio común,
donde exista alguien común,
que teniendo algo en común
me pueda decir

la posición que debo tomar
la próxima vez que quieras desertar.

Cada vez que te vas
se me eclipsa el sol,
se reseca el mar.

Cada vez que te vas
una simple lluvia es tempestad.

Cada vez que te vas
se me mueve el piso al caminar,

cada vez que te vas.

Caen en contradicción
mi cerebro y mi corazón,
la balanza se inclina del lado
de la emoción.

Sigo caminando hacia atrás,
en un caracol me quieres transformar...