Translation of Carmentea by Luis Ariel Rey

From:

Miguel A. Martín (Pasaje Llanero)

Cantar del llano, cantar de brisas del río
ay, Carmentea, tu corazón será mío.(BIS)
Si te esquivas de mis labios, si te alejas de mi vida,
no te dejes de este amor y serás correspondida.(BIS)

Ay, Carmentea, cuando estés bajo la luna
recuerda a quien te quiere como a ninguna.(BIS)
En mis noches de desvelo del gallo escucho el cantar
recuérdalo Carmentea que mi alma hiciste llorar.(BIS)

Ojazos negros que matan cuando me miran
ay, Carmentea, mi pecho por tí suspira.(BIS)
Tu cuerpo de palma rIal, tus labios de corocora,
y ese cabello tan negro que de noche me enamora.(BIS)

introduccion
Cantar del llano cantar de brisa de rio
ay carmentea tu corazon sera mio.(bis)
Translate to:

Miguel A. Martín (Pasaje Llanero)

Cantar del llano, cantar de brisas del río
ay, Carmentea, tu corazón será mío.(BIS)
Si te esquivas de mis labios, si te alejas de mi vida,
no te dejes de este amor y serás correspondida.(BIS)

Ay, Carmentea, cuando estés bajo la luna
recuerda a quien te quiere como a ninguna.(BIS)
En mis noches de desvelo del gallo escucho el cantar
recuérdalo Carmentea que mi alma hiciste llorar.(BIS)

Ojazos negros que matan cuando me miran
ay, Carmentea, mi pecho por tí suspira.(BIS)
Tu cuerpo de palma rIal, tus labios de corocora,
y ese cabello tan negro que de noche me enamora.(BIS)

introduccion
Cantar del llano cantar de brisa de rio
ay carmentea tu corazon sera mio.(bis)