Translation of Cuando nada tengas by Illapu

From:

Si tu sientes que ya no vale seguir
Que se cerraron las puertas tras de ti
Y te ocultas en silencio a decidir
La forma heroica de llegar al fin

Si tocar el fondo te hace sonreír
Y no quieres con nadie compartir
Si despiertas sin saber adonde ir
Derrotado sin combatir

Es momento de sembrar en tu jardín
Los colores con los que quieres vestir
Y llenar de estrellas tu cielo gris
Y ver a la media noche el sol salir

Cuando creas que ya s todo para ti
Que no hay beso que despierte tu latir
Del amor escapes por no sufrir
Y la envidia haga carne en tu sentir


Cuando mires sin ver en la ciudad
Y te ahogue vivir en soledad
Cuando ya no tengas nada en que pensar
Y al sistema culpes de tu mal

Si tocar el fondo te hace sonreír
Y no quieres con nadie compartir
Si despiertas sin saber adonde ir
Derrotado sin combatir

Es momento de sembrar en tu jardín
Los colores con los que quieres vestir
Y llenar de estrellas tu cielo gris
Y ver a la media noche el sol salir
Translate to:

Si tu sientes que ya no vale seguir
Que se cerraron las puertas tras de ti
Y te ocultas en silencio a decidir
La forma heroica de llegar al fin

Si tocar el fondo te hace sonreír
Y no quieres con nadie compartir
Si despiertas sin saber adonde ir
Derrotado sin combatir

Es momento de sembrar en tu jardín
Los colores con los que quieres vestir
Y llenar de estrellas tu cielo gris
Y ver a la media noche el sol salir

Cuando creas que ya s todo para ti
Que no hay beso que despierte tu latir
Del amor escapes por no sufrir
Y la envidia haga carne en tu sentir


Cuando mires sin ver en la ciudad
Y te ahogue vivir en soledad
Cuando ya no tengas nada en que pensar
Y al sistema culpes de tu mal

Si tocar el fondo te hace sonreír
Y no quieres con nadie compartir
Si despiertas sin saber adonde ir
Derrotado sin combatir

Es momento de sembrar en tu jardín
Los colores con los que quieres vestir
Y llenar de estrellas tu cielo gris
Y ver a la media noche el sol salir