Translation of Cuendo muere una dama by Jenni Rivera

From:

pongan atencion mi gente les tengo una peticion, parecera diferente al escucharlo en mi vos, les cantare mis deceos al dejarme en el panteon tambien las mujeres mueren y yo quiero celebracion....


quiero una ultima parranda,
por aya en mi funeral,
todos los que me quisieron,
la tendarn que celebrar,
recoradando mi sonriza,
y mi forma de llorar...


fui una guerrillera fuerte,
que por sus hijos lucho,
recueden muy bien que en vida,
su madre no se rajo,
con la frente muy en alto,
despidanla con honor...


quiero mi grupo norteño,
y que sea con tololoche,
hechense un trago por mi,
y tambien un que otro toque,
ya se fue la hija del pueblo,
la mujer de los Huevotes...



>Y no me lloren mis plebes, ustedes nomaas, colecten regalias!!! y mis muchachos del Grupo Deshatadooo, que siga la fumaderaa!!



A todas mis enemigas,
que quisieron imitarme,
se acabo su pesadilla,
pero siempre han de envidiarme,
simpre fui la preferida,
no pudieron alcanzarme...


amores tuve a montones,
se que me van a extrañar,
los que mis labio besaron,
se los van a saborear,
pero el amor de mi vida,
es el que mas va a llorar...


A mi familia querida,
mis padre y mis hermanos,
se muy bien que en la otra vida,
volveremos a juntarnos,
para reir y llorar,
de lo mucho que triunfamos...


>Y no me extrañen mis jefes, que su hija "La Rbelede" por siempre viviraa!!!!


Ya me voy a otro concierto,
voy acantar con Adan,
un dueto tengo pendiente,
por aya con su papa,
Saul viera y Selena,
tambien me recibiran...


En me lindo Playa Larga,
una ultima parranda,
que me canten mis hermanos,
mi Madre flores reparta,
mi padre fotografias,
y mi hermana lea mi carta...


Tomen tequila y ceveza,
que toquen fuerte las bandas,
suelten por mi mariposas,
aplaudanme con sus palmas,
por que asi es como celebran,
cuando se muere una dama...


ESTA CANCION ES DEDICADA EN MEMORIA DE YOLANDA PLAQUE ROMERO Y ALVINA GONZALES, FANATICAS QUE ME ESCUCHARON EN VIDA Y TAMBIEN EN SU MUERTE...

QUE EN PAZ DESCANSEN.
Translate to:

pongan atencion mi gente les tengo una peticion, parecera diferente al escucharlo en mi vos, les cantare mis deceos al dejarme en el panteon tambien las mujeres mueren y yo quiero celebracion....


quiero una ultima parranda,
por aya en mi funeral,
todos los que me quisieron,
la tendarn que celebrar,
recoradando mi sonriza,
y mi forma de llorar...


fui una guerrillera fuerte,
que por sus hijos lucho,
recueden muy bien que en vida,
su madre no se rajo,
con la frente muy en alto,
despidanla con honor...


quiero mi grupo norteño,
y que sea con tololoche,
hechense un trago por mi,
y tambien un que otro toque,
ya se fue la hija del pueblo,
la mujer de los Huevotes...



>Y no me lloren mis plebes, ustedes nomaas, colecten regalias!!! y mis muchachos del Grupo Deshatadooo, que siga la fumaderaa!!



A todas mis enemigas,
que quisieron imitarme,
se acabo su pesadilla,
pero siempre han de envidiarme,
simpre fui la preferida,
no pudieron alcanzarme...


amores tuve a montones,
se que me van a extrañar,
los que mis labio besaron,
se los van a saborear,
pero el amor de mi vida,
es el que mas va a llorar...


A mi familia querida,
mis padre y mis hermanos,
se muy bien que en la otra vida,
volveremos a juntarnos,
para reir y llorar,
de lo mucho que triunfamos...


>Y no me extrañen mis jefes, que su hija "La Rbelede" por siempre viviraa!!!!


Ya me voy a otro concierto,
voy acantar con Adan,
un dueto tengo pendiente,
por aya con su papa,
Saul viera y Selena,
tambien me recibiran...


En me lindo Playa Larga,
una ultima parranda,
que me canten mis hermanos,
mi Madre flores reparta,
mi padre fotografias,
y mi hermana lea mi carta...


Tomen tequila y ceveza,
que toquen fuerte las bandas,
suelten por mi mariposas,
aplaudanme con sus palmas,
por que asi es como celebran,
cuando se muere una dama...


ESTA CANCION ES DEDICADA EN MEMORIA DE YOLANDA PLAQUE ROMERO Y ALVINA GONZALES, FANATICAS QUE ME ESCUCHARON EN VIDA Y TAMBIEN EN SU MUERTE...

QUE EN PAZ DESCANSEN.