Translation of Dame,quítame by Demo

From:

"Tenemos algo terrible que ha sucedido en las Torres Gemelas,dos aviones ....."
"Han muerto 29 pesonas"
"Vamos,vamos,ambulancia,ambulancia,vamos por aqui,vamos,vamos,vamos..."
"Han estallado dos coches,dos coches bombas,hay restos por todas partes aun ardiendo"


No hay descarte al recordate
que en todo hay siempre hay dos partes
detractores,amantes,un despues y un antes
pues existen importantes decisiones relevantes
hacia atrás hacia delante,un por siempre un instante,
ser constante o buscar lo contante y sonante
a si no obstante no esperes que antes de plante mi estante
ya que durante,sabes ante,lo que en esta vida aguante
daré con lo que siento si me sienta como un guante
planteate que se espera al recoger el bien
no siembres el mal alli donde vas,
llevas la colera en tu sangre y veras
como se extenderá hasta otros en segundos
este mundo se va a pique aunque tu no te lo explique
hay mucho speaker y muy poca razon,
cuando la unica mision,sabes,es goberna el planeta,
nadie respata a nadie,
ni que el Plutonio se irradie,
ni que el petróleo se sacie,pero dime ¿quién hace?,
por los que mueren de hambre y por los hombres y mujeres que ande
su pais,subir o morir quizás en ello,
ellos controla tu fuello como Tony Montana yeyo,
ten cuidada con aquellos que nos marcan como a un sello


[Estrbillo Demo & El Santo]
Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
Dame,la paz y no la querra,
quitame,tu conquista en la Tierra

Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
dame,quitame,dame,quitame,dame,como no


Dame,dejame que reclame,todo lo que ame,
es este mi dictamen,mi yin y yan hoy puesto a examen,
que no me inflamen con un amen que es infame,
asi que quitame la religion regida por el hombre
siendo una sombra de su origen,asi erigen su efigie,
eligen el oro antes que el bienestar de todos,
quitame su oro,si,quitame ese lloro
de un niño en medio del lodo al que le han dado de lado,
quitame tu estado de mierda,es la verdad la propiedad esta por la nubes
pero los sueldos no suben,no sumen mas enteros en sus acciones
y pongan mas opciones,cabrones,quita el tabaco de mis pulmones,
quita esos aviones bombardeando Irak,
quitame el tic-tac de mártires por Alá,
quitame a Sadam,Ariel Sharon,a Bush y Bin Laden,
ya que nos invaden,ya saben naden salven sus naves


[Scratches Dj Salegosse]


Quitame y asi evitame ser como un titere
que esta llegando al limite en este habitat no libre
asi que quitame el calibre de tus armas
y dame la calma,el alma,la paz y el respeto
dame en concreto el secreto,un sentido en la vida
quita las heridas que esta gran bola respira
sumida en el horror que aqui sin medida se aviva
solo son vidas perdidas con relativa frecuencia
dame la paciencia,ciencia no violencia sin motivo
vivo en tu ofensivo plan expansivo,
son informativos que defienden a un partido,
quitame los pueblos sumidos en el olvido
yo no te pido la luna,solo una suma en que todos a una se unan
por una vacuna,nuestra cuna,
que el ser humano asuma y es una pena
la evolucion nos frena si nos quema esta condena
y es que apenas nos dejan ver en un sistema
mecenas envenan nuestras venas,
gente ajena enferma,causa pobreza extrema
blasfeman es su lema,hienas imponen su emblema.



[Estrbillo Demo & El Santo]
Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
Dame,la paz y no la querra,
quitame,tu conquista en la Tierra

Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
dame,quitame,dame,quitame,dame,


"Hablamos por las victimas del terror,donde quiera que suceda"
Translate to:

"Tenemos algo terrible que ha sucedido en las Torres Gemelas,dos aviones ....."
"Han muerto 29 pesonas"
"Vamos,vamos,ambulancia,ambulancia,vamos por aqui,vamos,vamos,vamos..."
"Han estallado dos coches,dos coches bombas,hay restos por todas partes aun ardiendo"


No hay descarte al recordate
que en todo hay siempre hay dos partes
detractores,amantes,un despues y un antes
pues existen importantes decisiones relevantes
hacia atrás hacia delante,un por siempre un instante,
ser constante o buscar lo contante y sonante
a si no obstante no esperes que antes de plante mi estante
ya que durante,sabes ante,lo que en esta vida aguante
daré con lo que siento si me sienta como un guante
planteate que se espera al recoger el bien
no siembres el mal alli donde vas,
llevas la colera en tu sangre y veras
como se extenderá hasta otros en segundos
este mundo se va a pique aunque tu no te lo explique
hay mucho speaker y muy poca razon,
cuando la unica mision,sabes,es goberna el planeta,
nadie respata a nadie,
ni que el Plutonio se irradie,
ni que el petróleo se sacie,pero dime ¿quién hace?,
por los que mueren de hambre y por los hombres y mujeres que ande
su pais,subir o morir quizás en ello,
ellos controla tu fuello como Tony Montana yeyo,
ten cuidada con aquellos que nos marcan como a un sello


[Estrbillo Demo & El Santo]
Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
Dame,la paz y no la querra,
quitame,tu conquista en la Tierra

Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
dame,quitame,dame,quitame,dame,como no


Dame,dejame que reclame,todo lo que ame,
es este mi dictamen,mi yin y yan hoy puesto a examen,
que no me inflamen con un amen que es infame,
asi que quitame la religion regida por el hombre
siendo una sombra de su origen,asi erigen su efigie,
eligen el oro antes que el bienestar de todos,
quitame su oro,si,quitame ese lloro
de un niño en medio del lodo al que le han dado de lado,
quitame tu estado de mierda,es la verdad la propiedad esta por la nubes
pero los sueldos no suben,no sumen mas enteros en sus acciones
y pongan mas opciones,cabrones,quita el tabaco de mis pulmones,
quita esos aviones bombardeando Irak,
quitame el tic-tac de mártires por Alá,
quitame a Sadam,Ariel Sharon,a Bush y Bin Laden,
ya que nos invaden,ya saben naden salven sus naves


[Scratches Dj Salegosse]


Quitame y asi evitame ser como un titere
que esta llegando al limite en este habitat no libre
asi que quitame el calibre de tus armas
y dame la calma,el alma,la paz y el respeto
dame en concreto el secreto,un sentido en la vida
quita las heridas que esta gran bola respira
sumida en el horror que aqui sin medida se aviva
solo son vidas perdidas con relativa frecuencia
dame la paciencia,ciencia no violencia sin motivo
vivo en tu ofensivo plan expansivo,
son informativos que defienden a un partido,
quitame los pueblos sumidos en el olvido
yo no te pido la luna,solo una suma en que todos a una se unan
por una vacuna,nuestra cuna,
que el ser humano asuma y es una pena
la evolucion nos frena si nos quema esta condena
y es que apenas nos dejan ver en un sistema
mecenas envenan nuestras venas,
gente ajena enferma,causa pobreza extrema
blasfeman es su lema,hienas imponen su emblema.



[Estrbillo Demo & El Santo]
Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
Dame,la paz y no la querra,
quitame,tu conquista en la Tierra

Dame,la paz y no la querra,
quitame,a Bush,Aznar y Blair,
dame,quitame,dame,quitame,dame,


"Hablamos por las victimas del terror,donde quiera que suceda"