Translation of Disarm Me (With Your Loneliness) by HIM

From:

The promise of heaven pushed us right back to hell
Turned three sevens into three sixes again
You laughed at my face when I told you how much it hurts
And said

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love

You keep on tempting me to go on whatever the cost
To witness the prettiest flower in bloom wither to dust
So I'll break all the rules in this endless game once called "love"
For you

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love me with all your heart
No more

Disarm me with your loneliness
Just like always before

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love me with all your heart
No more
(Tell me how much you miss my warmth)
No more
(Tell me how my kiss can change your world)
No more
(Tell me how much it hurts to be alone)
No more
(Lie to me that you love me with all your heart)
No more
Translate to:

The promise of heaven pushed us right back to hell
Turned three sevens into three sixes again
You laughed at my face when I told you how much it hurts
And said

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love

You keep on tempting me to go on whatever the cost
To witness the prettiest flower in bloom wither to dust
So I'll break all the rules in this endless game once called "love"
For you

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love me with all your heart
No more

Disarm me with your loneliness
Just like always before

Disarm me with your loneliness
Just like always before
Deceive me out of my emptiness
Telling me how you love me with all your heart
No more
(Tell me how much you miss my warmth)
No more
(Tell me how my kiss can change your world)
No more
(Tell me how much it hurts to be alone)
No more
(Lie to me that you love me with all your heart)
No more