Translation of Disculpa nena by Caballeros De La Mesa Redonda Zamora Toons

From:

CHINO SKA:

hey nena
ya sabes que mi corazon va primero
no los pensamientos ajenos
por eso en esta cancion
te pido disculpas te perdon

CHINO SKA:

te pido perdonnnnnnnnnn
por que teeeee hhiceeee sufrir
en tu vida malaa viiii
sentimientos puros en miiiiii
a tu corazon emociones transmiti

CHINO SKA:

oie nena
pido perdon por lo malo que te echo
pero tu ya sabes
soy un hombre firme y derecho
pero lo lamento
por lo que te dijo
fue mi decicion
mi corazon ya me lo dijo
pero mas adelante
tendras posibilidad
de estar con este hombre
buen mozo y leal
y haci poder besar
estos labios de verdad
no un amor imaginario
que no tiene igualdad
con esto expresos
palabras que llevo adentro
y digo emociones
pero no me lamento
por que esto lo digo
gracias a mi corazon
lo siento nena
yo ya tengo un amor
que me quiere que me ama
por lo que yo soy
no digo que eres fea
pero para ti no doy
en la plaza vacilamos
pero no te hacercas ami
es una tontera
que no puedo transmitir
consejos del jerma
no sirven para nada
queria hacerme gancho
cuando yo nunca te amaba
fue una mala decicion
de enamorarte de mi
mira como quedaste
no es como te conoci
ahora lloras
y quieres que te consuele
no llores por mi
tu eres una mujer muy fuerte
eres muy hermosa
eso yo no te lo niego
pero hay otras personas
como es mi primo diego
lo siento amor
me gustaria estar contigo
pero en los años
en eso yo no confio
pero si te amara
todo esto cambiaria
seriamos felices
de la mano andaria

CHINO SKA:

te pido perdonnnnnnnnnn
por que teeeee hhiceeee sufrir
en tu vida malaa viiii
sentimientos puros en miiiiii
a tu corazon emociones transmiti

JEMAINE YOU:

disculpame amiga no lo pude lograr
no hice que el cristobal te pudiera amar
andar de la mano que es lo que querias lograr
y darle un beso para poder disfrutar
ya te dije que el cristobal no te iva a pescar
amiga no te enojes pero es la verdad
le pedi a dios que esto no fuera verdad
lo lamento amiga lo lindo no es verdad

NACHO EL OSO RABIOSO:

lucha por lo que quiere no lo eches a morir
sigue a tu corazon no te vas a arrepentir
dile lo que sientes diile cuanto lo amas
yo te digo nena el amor nunca fracasa
ama a quien te ama no a quien te iluciona
ese es tu dicho no el de otra persona
te lo digo yo yo tu amigo confidente
y no te pongas a llorar por un amor que no se siente
ahora de la banca tu lo vez a su ventana
pero nunca saldra por que ati nunca te amaba
no te mueras de pena algo bueno pasara
en esta linda relacion te lo digo de verdad
Translate to:

CHINO SKA:

hey nena
ya sabes que mi corazon va primero
no los pensamientos ajenos
por eso en esta cancion
te pido disculpas te perdon

CHINO SKA:

te pido perdonnnnnnnnnn
por que teeeee hhiceeee sufrir
en tu vida malaa viiii
sentimientos puros en miiiiii
a tu corazon emociones transmiti

CHINO SKA:

oie nena
pido perdon por lo malo que te echo
pero tu ya sabes
soy un hombre firme y derecho
pero lo lamento
por lo que te dijo
fue mi decicion
mi corazon ya me lo dijo
pero mas adelante
tendras posibilidad
de estar con este hombre
buen mozo y leal
y haci poder besar
estos labios de verdad
no un amor imaginario
que no tiene igualdad
con esto expresos
palabras que llevo adentro
y digo emociones
pero no me lamento
por que esto lo digo
gracias a mi corazon
lo siento nena
yo ya tengo un amor
que me quiere que me ama
por lo que yo soy
no digo que eres fea
pero para ti no doy
en la plaza vacilamos
pero no te hacercas ami
es una tontera
que no puedo transmitir
consejos del jerma
no sirven para nada
queria hacerme gancho
cuando yo nunca te amaba
fue una mala decicion
de enamorarte de mi
mira como quedaste
no es como te conoci
ahora lloras
y quieres que te consuele
no llores por mi
tu eres una mujer muy fuerte
eres muy hermosa
eso yo no te lo niego
pero hay otras personas
como es mi primo diego
lo siento amor
me gustaria estar contigo
pero en los años
en eso yo no confio
pero si te amara
todo esto cambiaria
seriamos felices
de la mano andaria

CHINO SKA:

te pido perdonnnnnnnnnn
por que teeeee hhiceeee sufrir
en tu vida malaa viiii
sentimientos puros en miiiiii
a tu corazon emociones transmiti

JEMAINE YOU:

disculpame amiga no lo pude lograr
no hice que el cristobal te pudiera amar
andar de la mano que es lo que querias lograr
y darle un beso para poder disfrutar
ya te dije que el cristobal no te iva a pescar
amiga no te enojes pero es la verdad
le pedi a dios que esto no fuera verdad
lo lamento amiga lo lindo no es verdad

NACHO EL OSO RABIOSO:

lucha por lo que quiere no lo eches a morir
sigue a tu corazon no te vas a arrepentir
dile lo que sientes diile cuanto lo amas
yo te digo nena el amor nunca fracasa
ama a quien te ama no a quien te iluciona
ese es tu dicho no el de otra persona
te lo digo yo yo tu amigo confidente
y no te pongas a llorar por un amor que no se siente
ahora de la banca tu lo vez a su ventana
pero nunca saldra por que ati nunca te amaba
no te mueras de pena algo bueno pasara
en esta linda relacion te lo digo de verdad