Translation of El morbo de beautiful by Marco Masini

From:

Respira algo de hidrógeno si tú te sientes mal,
no es un alucinógeno, lo dan en el hospital,
sumérgete en el tráfico si quieres compañía,
mientras pasan la epidemia las 'Marías'.

Los síntomas idénticos a la imbecilidad,
se bajan los azúcares y se llora de alegría,
a largo plazo da impotencia y frigidez total,
y la ciencia dice que un antimanías, no hay.
Es el morbo de 'Beautiful'.

Se juntan, se separan, el que gana siempre al Ridge,
el resto es: chicas, dólares y apartamentos 'chic',
te pierdes un capítulo y te pierdes lo mejor,
mientras tanto el padre se casó con Brooke.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.

Hoy la copa UEFA, 'El nombre de la rosa',
hemos visto un UFO, baja la peseta,
yo compré la tele, tú tienes el mando,
puede hundirse el mundo, y tú... sí tú,
y tú viendo 'Beautiful'.

Que importa tantas bombas, que será la carestía,
la humanidad peligra, te lo dice hasta la CIA,
la enfermedad del siglo no nos interesa ya,
el problema es Ridge que vuelve junto a Brooke.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.

Los psicoanalistas buscan soluciones,
dejan los congresos por sus depresiones,
también Nostradamus nos predijo un virus
que jamás se curará, uh uh,
el morbo de 'Beautiful'.

Blancanieves, Greta Garbo, y los sueños de Fellini,
las cuádrigas luchando de Ben-Hur,
Escarlata y Casablanca, 'Marcelino pan y vino',
esto nunca, nunca sucedió.
Y tú viendo 'Beautiful'.

Han instalado videos por toda la ciudad,
controlan el cerebro, se hacen con tu voluntad,
te llevan al estadio y en el video-marcador,
te castigas al mirar a Brooke y a Ridge.
Es Ridge. El guapo de 'Beautiful'.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.
¿Y tú ?, y tú viendo 'Beautiful'.
¿Y tú?, y tú viendo... 'Beautiful'.
Translate to:

Respira algo de hidrógeno si tú te sientes mal,
no es un alucinógeno, lo dan en el hospital,
sumérgete en el tráfico si quieres compañía,
mientras pasan la epidemia las 'Marías'.

Los síntomas idénticos a la imbecilidad,
se bajan los azúcares y se llora de alegría,
a largo plazo da impotencia y frigidez total,
y la ciencia dice que un antimanías, no hay.
Es el morbo de 'Beautiful'.

Se juntan, se separan, el que gana siempre al Ridge,
el resto es: chicas, dólares y apartamentos 'chic',
te pierdes un capítulo y te pierdes lo mejor,
mientras tanto el padre se casó con Brooke.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.

Hoy la copa UEFA, 'El nombre de la rosa',
hemos visto un UFO, baja la peseta,
yo compré la tele, tú tienes el mando,
puede hundirse el mundo, y tú... sí tú,
y tú viendo 'Beautiful'.

Que importa tantas bombas, que será la carestía,
la humanidad peligra, te lo dice hasta la CIA,
la enfermedad del siglo no nos interesa ya,
el problema es Ridge que vuelve junto a Brooke.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.

Los psicoanalistas buscan soluciones,
dejan los congresos por sus depresiones,
también Nostradamus nos predijo un virus
que jamás se curará, uh uh,
el morbo de 'Beautiful'.

Blancanieves, Greta Garbo, y los sueños de Fellini,
las cuádrigas luchando de Ben-Hur,
Escarlata y Casablanca, 'Marcelino pan y vino',
esto nunca, nunca sucedió.
Y tú viendo 'Beautiful'.

Han instalado videos por toda la ciudad,
controlan el cerebro, se hacen con tu voluntad,
te llevan al estadio y en el video-marcador,
te castigas al mirar a Brooke y a Ridge.
Es Ridge. El guapo de 'Beautiful'.
Es Brooke. La bella de 'Beautiful'.
¿Y tú ?, y tú viendo 'Beautiful'.
¿Y tú?, y tú viendo... 'Beautiful'.