Translation of El Tipo de la Radio by Tabaré Cardozo

From:

Prendí la radio cómo en un ritual
Pagano misterioso y futbolero
Crucé los dedos una vez más
Por los colores de mi amor

Entró mi cuadro hoy salió a matar
Explota el mundo y yo me muero
Por la galena los escucho entrar
Que me reviente el corazón

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Tras los pretiles de la soledad
O los barrotes fríos de una celda
Sobre el silencio del hospital
El grito gris del categril

Cruza los muros de la razón
Detiene el tiempo y la amargura
Como una luz, lejana es esa voz
Que hace soñar a mi país

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

El mensajero que rompió su voz
Llorando en mil hazañas imposibles
Pintó gambetas en mi corazón
Con su presagio magistral

De sus palabras aprendí a esperar
Algún milagro inesperado
La vieja radio volverá a gritar
El gol furioso del final

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Translate to:

Prendí la radio cómo en un ritual
Pagano misterioso y futbolero
Crucé los dedos una vez más
Por los colores de mi amor

Entró mi cuadro hoy salió a matar
Explota el mundo y yo me muero
Por la galena los escucho entrar
Que me reviente el corazón

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Tras los pretiles de la soledad
O los barrotes fríos de una celda
Sobre el silencio del hospital
El grito gris del categril

Cruza los muros de la razón
Detiene el tiempo y la amargura
Como una luz, lejana es esa voz
Que hace soñar a mi país

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

El mensajero que rompió su voz
Llorando en mil hazañas imposibles
Pintó gambetas en mi corazón
Con su presagio magistral

De sus palabras aprendí a esperar
Algún milagro inesperado
La vieja radio volverá a gritar
El gol furioso del final

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí

Estoy ahí
Ya sé que no pero yo estoy ahí
Sí el tipo de la radio me lo cuenta
Remonto en cada gol una cometa
Ya sé que no pero yo estoy ahí