Translation of Eloise by Barry Ryan

From:

Ev'ry night I'm there, I'm always there, she knows I'm there
And heaven knows, I hope she goes
I find it hard to realise that love was in her eyes
It's dying now, she knows I'm crying now

And ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
I said please, you're all I want so hear my prayer, my prayer

My Eloise is like the stars that please the night
The sun that makes the day, that lights the way
And when that star goes by, I'll hold it in my hands and cry
Her love is mine, my sun will shine

Ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, dee-dee-dee-dee-dee-dee-dee, Eloise
You're all I want, you got to hear my prayer

My Eloisa - I'd love to please her
I'd love to care but she's not there
And when I find you, I'd be so kind
You'd long to stay, I know you'd stay

And as the days grow old, the nights grow cold
I wanna hold her near to me, yeah, I know she's dear to me
And only time can tell and take away this lonely hell
I'm on my knees to Eloise

And ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, dee-dee-dee-dee-dee-dee-dee, Eloise
You are my life so hear my prayer
You are the price I know you're there
You're all I want so hear my prayer, yeah yeah
You're all I need and I'm not there
You know I'm not there, no no no
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My Eloisa, I got to please her, yeah
She knows I love her, love her, love her, lov-lov-lov-lov-love her
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My Eloisa, I've got down on my knees to please ya
My Eloisa, yeah, she knows I love her, love her, lov-lov-lov-lov ....
Translate to:

Ev'ry night I'm there, I'm always there, she knows I'm there
And heaven knows, I hope she goes
I find it hard to realise that love was in her eyes
It's dying now, she knows I'm crying now

And ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, Eloise
You know I'm on my knees - yeah
I said please, you're all I want so hear my prayer, my prayer

My Eloise is like the stars that please the night
The sun that makes the day, that lights the way
And when that star goes by, I'll hold it in my hands and cry
Her love is mine, my sun will shine

Ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, dee-dee-dee-dee-dee-dee-dee, Eloise
You're all I want, you got to hear my prayer

My Eloisa - I'd love to please her
I'd love to care but she's not there
And when I find you, I'd be so kind
You'd long to stay, I know you'd stay

And as the days grow old, the nights grow cold
I wanna hold her near to me, yeah, I know she's dear to me
And only time can tell and take away this lonely hell
I'm on my knees to Eloise

And ev'ry night I'm there, I break my heart to please
Eloise, dee-dee-dee-dee-dee-dee-dee, Eloise
You are my life so hear my prayer
You are the price I know you're there
You're all I want so hear my prayer, yeah yeah
You're all I need and I'm not there
You know I'm not there, no no no
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My Eloisa, I got to please her, yeah
She knows I love her, love her, love her, lov-lov-lov-lov-love her
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
My Eloisa, I've got down on my knees to please ya
My Eloisa, yeah, she knows I love her, love her, lov-lov-lov-lov ....