Translation of En algún rincón by Los Galván

From:

Si pudiéramos siquiera dibujar con las palabras la mitad de un sentimiento
Quizá se entendería el por qué de mil lamentos
El dolor que camuflamos, el dolor de los que amamos
El dolor que nos obliga a reír mientras lloramos
Si pudiéramos lanzar las emociones al aire nos entenderían mejor
Quitarse lo absurdo y dar lo profundo sería cuestión de valor
Se haría con el corazón

Pero hay cosas que se guardan en algún rincón del alma
Donde el lenguaje no arrastra instrumentos ni palabras
Donde nacen las poesías, el amor, la fantasía
Donde cada ser humano difiere del que está al lado
Frases que nunca explicamos que se escapan de las manos
Donde todos refugiamos el tesoro más preciado, nuestro mundo justificado
En algún rincón del alma, en algún rincón del alma (bis)

Si pudiéramos siquiera transmitir con las miradas lo que va en un pensamiento
Se desenredaría la mente en sus intentos
De nublar nuestros deseos, de camuflar nuestros sueños
De no dejarnos contar a veces nuestros cuentos
Si pudiéramos hablar sin despegar nuestros labios nunca se podría esconder
Que mientes, que lloras, que quieres, que añoras y no va a pasar esta vez
No lo vamos a saber

Porque hay cosas que se guardan en algún rincón del alma
Donde el lenguaje no arrastra instrumentos ni palabras
Donde nacen las poesías, el amor, la fantasía
Donde cada ser humano difiere del que está al lado
Frases que nunca explicamos que se escapan de las manos
Donde todos refugiamos el tesoro más preciado, nuestro mundo justificado
En algún rincón del alma, en algún rincón del alma (bis)
Translate to:

Si pudiéramos siquiera dibujar con las palabras la mitad de un sentimiento
Quizá se entendería el por qué de mil lamentos
El dolor que camuflamos, el dolor de los que amamos
El dolor que nos obliga a reír mientras lloramos
Si pudiéramos lanzar las emociones al aire nos entenderían mejor
Quitarse lo absurdo y dar lo profundo sería cuestión de valor
Se haría con el corazón

Pero hay cosas que se guardan en algún rincón del alma
Donde el lenguaje no arrastra instrumentos ni palabras
Donde nacen las poesías, el amor, la fantasía
Donde cada ser humano difiere del que está al lado
Frases que nunca explicamos que se escapan de las manos
Donde todos refugiamos el tesoro más preciado, nuestro mundo justificado
En algún rincón del alma, en algún rincón del alma (bis)

Si pudiéramos siquiera transmitir con las miradas lo que va en un pensamiento
Se desenredaría la mente en sus intentos
De nublar nuestros deseos, de camuflar nuestros sueños
De no dejarnos contar a veces nuestros cuentos
Si pudiéramos hablar sin despegar nuestros labios nunca se podría esconder
Que mientes, que lloras, que quieres, que añoras y no va a pasar esta vez
No lo vamos a saber

Porque hay cosas que se guardan en algún rincón del alma
Donde el lenguaje no arrastra instrumentos ni palabras
Donde nacen las poesías, el amor, la fantasía
Donde cada ser humano difiere del que está al lado
Frases que nunca explicamos que se escapan de las manos
Donde todos refugiamos el tesoro más preciado, nuestro mundo justificado
En algún rincón del alma, en algún rincón del alma (bis)