Translation of Entre la espada y la pared by Ricardo Arjona

From:

Si no miro a tus ojos
es porque muero por verte.
Si no toco hoy tus manos
es porque quiero tenerte.

Si al venir tu, yo doy vuelta
es porque quiero abrazarte.
Si en todo te contradigo
es porque yo estoy contigo.

Entre la espada y la pared
entre mi amor y mi orgullo
queriendo ser sol y siendo luna
cosechando solo llanto.

Entre la espada y la pared
entre mi ayer y el presente
doy cinco pasos hacia el frente
y no tengo valor
retrocedo otra vez
y vuelvo a quedar como antes
entre la espada y la pared...

Si te soy indiferente
es porque quiero buscarte.
Si me escurro entre la gente
es porque quiero encontrarte.

Si al venir tu, yo doy vuelta
es porque quiero abrazarte.
Si en todo te contradigo
es porque yo estoy contigo.

Entre la espada y la pared
entre mi amor y mi orgullo
queriendo ser sol y siendo luna
cosechando solo llanto.

Entre la espada y la pared
entre mi ayer y el presente
doy cinco pasos hacia el frente
y no tengo valor
retrocedo otra vez
y vuelvo a quedar como antes
entre la espada y la pared..
Translate to:

Si no miro a tus ojos
es porque muero por verte.
Si no toco hoy tus manos
es porque quiero tenerte.

Si al venir tu, yo doy vuelta
es porque quiero abrazarte.
Si en todo te contradigo
es porque yo estoy contigo.

Entre la espada y la pared
entre mi amor y mi orgullo
queriendo ser sol y siendo luna
cosechando solo llanto.

Entre la espada y la pared
entre mi ayer y el presente
doy cinco pasos hacia el frente
y no tengo valor
retrocedo otra vez
y vuelvo a quedar como antes
entre la espada y la pared...

Si te soy indiferente
es porque quiero buscarte.
Si me escurro entre la gente
es porque quiero encontrarte.

Si al venir tu, yo doy vuelta
es porque quiero abrazarte.
Si en todo te contradigo
es porque yo estoy contigo.

Entre la espada y la pared
entre mi amor y mi orgullo
queriendo ser sol y siendo luna
cosechando solo llanto.

Entre la espada y la pared
entre mi ayer y el presente
doy cinco pasos hacia el frente
y no tengo valor
retrocedo otra vez
y vuelvo a quedar como antes
entre la espada y la pared..