Translation of Esto me duele mas a mi que ati by Helbert

From:

La conciencia me decia marchate
pero este tonto corazon estaba sordo de dolor
en verdad no me deberia sorprender
como las cosas terminaron
pero al final que me contaron

Como no quize ver
que a ti no te importaba nada

como pude creer
que tu en realidad me amabas

por que quize ignorar
las cosas que a mi me contaban
que mientras yo te amaba me engañabas

Esto me duele mucho mas a mi que a ti
por que el orgullo lo perdi gracias a ti
esto me duele mucho mas a mi por que
me lo dijeron y nolo quize creer

Esto me duele mucho mas a mi que a ti
debi escuchar a mis amigos y no a ti
esto me duele tanto por que en realidad
no mereces que te quieran de verdad
Translate to:

La conciencia me decia marchate
pero este tonto corazon estaba sordo de dolor
en verdad no me deberia sorprender
como las cosas terminaron
pero al final que me contaron

Como no quize ver
que a ti no te importaba nada

como pude creer
que tu en realidad me amabas

por que quize ignorar
las cosas que a mi me contaban
que mientras yo te amaba me engañabas

Esto me duele mucho mas a mi que a ti
por que el orgullo lo perdi gracias a ti
esto me duele mucho mas a mi por que
me lo dijeron y nolo quize creer

Esto me duele mucho mas a mi que a ti
debi escuchar a mis amigos y no a ti
esto me duele tanto por que en realidad
no mereces que te quieran de verdad