Translation of Field of flowers by Sixpence None The Richer

From:

Let me, let me know what makes you happy
And I´ll do it over, over and over again

Let me, let me know just how you love me
And we´ll spin around again in this field of flowers we´re in

I wish to quote from Whitman now
To show the way I feel, I feel about you
Oh about you
Because it´s a subtle electric fire you light in me
Every time I see you
So let´s dance again in this field of flowers we´re in

These lyrics are so frivolous they really have no meaning
But I wrote them for you
And anywhere I would be with you
No matter where, but for now we´re here
So let´s spin around again in this field of flowers we´re in

Let´s spin again in this field of flowers we´re in
Translate to:

Let me, let me know what makes you happy
And I´ll do it over, over and over again

Let me, let me know just how you love me
And we´ll spin around again in this field of flowers we´re in

I wish to quote from Whitman now
To show the way I feel, I feel about you
Oh about you
Because it´s a subtle electric fire you light in me
Every time I see you
So let´s dance again in this field of flowers we´re in

These lyrics are so frivolous they really have no meaning
But I wrote them for you
And anywhere I would be with you
No matter where, but for now we´re here
So let´s spin around again in this field of flowers we´re in

Let´s spin again in this field of flowers we´re in