Translation of Fin De Semana by Sabroso

From:

Lunes de trabajo, mil papeles frente a mí
Siempre la rutina nos separa
No te veo entre semana y pienso solamente en ti
Te llevo en los archivos de mi alma.

Martes compromisos, algún viaje improvisado
Sobrevivo con los besos que me has dado
Faltan cuatro días para verte una vez más
Vivo en el futuro y el pasado.

Miércoles y Jueves tantas deudas que pagar
Voy de taxi en taxi atravesando otra ciudad
Te mando mil mensajes cuando dejan de llamar
Entre mi anarquía siempre estas.

Y llega el Viernes me falta un día
Para olvidarlo todo todo y volver hacerte mía.

Yo siempre espero el fin de semana
Para envolverte todita en mi alma
De Lunes a Viernes me matan las ganas
Para quererte más

Yo siempre espero el fin de semana
Porque contigo yo encuentro la calma
De Lunes a Viernes me matan las ansias
Para volverte a amar
Pero siempre te me vas
Cada Domingo con la luz del sol tú te me iras

Así pasan los días, las semanas, y los meses
Yo no me conformo con tenerte solo a veces
Se que la distancia hace al corazón perder
Y se renueva mi alma solo con volverte a ver

Y llega otro Viernes me falta un día
Para olvidarlo todo, todo y volver hacerte mía

Yo siempre espero el fin de semana
Para envolverte todita en mi alma
De Lunes a Viernes me matan las ganas
Para quererte más

Yo siempre espero el fin de semana
Porque contigo yo encuentro la calma
De Lunes a Viernes me matan las ansias
Para volverte a amar
Pero siempre te me iras
Cada Domingo con la luz del sol tú te me iras.

Pero es que al recordarte y extrañarte
Reinvento mil razones vuelvo a amarte
Y es bueno hacer el alma respirar.

Pero siempre que te vas yo se que tu regresaras
Son cinco días nada más
Y es bueno siempre hacer el alma respirar.
Translate to:

Lunes de trabajo, mil papeles frente a mí
Siempre la rutina nos separa
No te veo entre semana y pienso solamente en ti
Te llevo en los archivos de mi alma.

Martes compromisos, algún viaje improvisado
Sobrevivo con los besos que me has dado
Faltan cuatro días para verte una vez más
Vivo en el futuro y el pasado.

Miércoles y Jueves tantas deudas que pagar
Voy de taxi en taxi atravesando otra ciudad
Te mando mil mensajes cuando dejan de llamar
Entre mi anarquía siempre estas.

Y llega el Viernes me falta un día
Para olvidarlo todo todo y volver hacerte mía.

Yo siempre espero el fin de semana
Para envolverte todita en mi alma
De Lunes a Viernes me matan las ganas
Para quererte más

Yo siempre espero el fin de semana
Porque contigo yo encuentro la calma
De Lunes a Viernes me matan las ansias
Para volverte a amar
Pero siempre te me vas
Cada Domingo con la luz del sol tú te me iras

Así pasan los días, las semanas, y los meses
Yo no me conformo con tenerte solo a veces
Se que la distancia hace al corazón perder
Y se renueva mi alma solo con volverte a ver

Y llega otro Viernes me falta un día
Para olvidarlo todo, todo y volver hacerte mía

Yo siempre espero el fin de semana
Para envolverte todita en mi alma
De Lunes a Viernes me matan las ganas
Para quererte más

Yo siempre espero el fin de semana
Porque contigo yo encuentro la calma
De Lunes a Viernes me matan las ansias
Para volverte a amar
Pero siempre te me iras
Cada Domingo con la luz del sol tú te me iras.

Pero es que al recordarte y extrañarte
Reinvento mil razones vuelvo a amarte
Y es bueno hacer el alma respirar.

Pero siempre que te vas yo se que tu regresaras
Son cinco días nada más
Y es bueno siempre hacer el alma respirar.