Translation of Fin del Mundo by Giselle Torres

From:

¿Dime por qué sigo aquí?
Pensando cuando estábamos feliz
Éramos unos loquitos
Poquito treviesitos
Y ahora es como no pasó


Dime lo que sucedió
El día que lo nuestro se acabó
Aunque nunca fuimos nada
Yo sé que tu me amas
Pero nunca lo dirás


Sabemos bien
Hay algo aquí
Cuanto más te vas a tomar?


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ todo porque
Baby eres arte


No quiero que esto ya se acabe
Quiero estar contigo, ya tu sabes
Tenerte al lado mío para siempre
Sé que tu quieres
Bebe no juegues más


Pasémo’ todo el día así
Bailando como niños feliz
No te imaginas, lo puedes ver
Dime que esperas para entender


Sabemos bien
Hay algo aquí
Cuanto más te vas a tomar?


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte



¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ s todo porque
Baby eres arte


 
Y me pregunto porque sigo aquí
Es que contigo ya me consumí
Sólo quiero que me digas
Que me necesitas
Pa’ que este tranquila


Yo ya sé que
Tu ere’ lo que quiero
No importa
La fama o el dinero
Así que no miremo’ atrás
Cuánto más te vas a tomar


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ s todo porque
Baby eres arte


Hey, ya ya ya
Hey, ya ya ya
Giselle
Aquí en el fin del mundo


Hey, ya ya ya
Hey, ya ya ya
No, no, no, no
¿Y qué si fuera el fin del mundo?
Translate to:

¿Dime por qué sigo aquí?
Pensando cuando estábamos feliz
Éramos unos loquitos
Poquito treviesitos
Y ahora es como no pasó


Dime lo que sucedió
El día que lo nuestro se acabó
Aunque nunca fuimos nada
Yo sé que tu me amas
Pero nunca lo dirás


Sabemos bien
Hay algo aquí
Cuanto más te vas a tomar?


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ todo porque
Baby eres arte


No quiero que esto ya se acabe
Quiero estar contigo, ya tu sabes
Tenerte al lado mío para siempre
Sé que tu quieres
Bebe no juegues más


Pasémo’ todo el día así
Bailando como niños feliz
No te imaginas, lo puedes ver
Dime que esperas para entender


Sabemos bien
Hay algo aquí
Cuanto más te vas a tomar?


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte



¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ s todo porque
Baby eres arte


 
Y me pregunto porque sigo aquí
Es que contigo ya me consumí
Sólo quiero que me digas
Que me necesitas
Pa’ que este tranquila


Yo ya sé que
Tu ere’ lo que quiero
No importa
La fama o el dinero
Así que no miremo’ atrás
Cuánto más te vas a tomar


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te atreverías a decirme algo?
Un día para amarme
Un día pa’ besarme
Contarme tus locuras
Que me hizo admirarte


¿Y qué si fuera el fin del mundo?
¿Te escaparías pa’ estar conmigo?
Tomamo’ un cafecito
Así bien caliento
Y olvidemo’ s todo porque
Baby eres arte


Hey, ya ya ya
Hey, ya ya ya
Giselle
Aquí en el fin del mundo


Hey, ya ya ya
Hey, ya ya ya
No, no, no, no
¿Y qué si fuera el fin del mundo?