Translation of Ghetto children by Kelis

From:

[N.E.R.D.]
Yo, wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Hey, hey

[Marc Dorsey (Kelis)]
Youīre a ghetto boy
Youīre my life
And thereīs so much for you to protect and to save
And baby boy donīt hit your wife
Cause your kids may grow up someday to be this way, yeah

You donīt know what you may be
To some boy in society
Thereīs a secret to why
(Thereīs a secret)
You must survive
So listen to what we say
Cause this type of shit happens every day

[1] - [Kelis & Marc Dorsey]
Come for yours cause dreams come true
And this is the message that we bring through
Say hey now, hey now, now
Hey now, hey now
No matter what teachers say to you
Ghetto children are beautiful
Say hey now, hey now, now
Hey now, hey now

[Kelis & Marc]
Baby girl youīre my life
Itīs important that you smile
And never cry
(Donīt never cry)
Study math and your sciences
Maybe youīll figure why we subtract and not multiply

You donīt know what you may be
To some girl in society
Thereīs a secret to why
We must survive
So listen to what we say
Cause this type of shit happens every day

[Repeat 1]

[N.E.R.D.]
Crack town ghetto in the city
Buildings are abandoned but the girls are still pretty
A child looks in the mirror
Yeah to see my life clearer
All I see is ghetto keys to this jet black coke gram
Nine eleven course
Of course 911 donīt mean help
The only ones that need help is them sons without wealth
Itīs apparent that this nation they donīt know what they facing
Young natural born killers and these street corner masons
You want that type of money that you see in the mob cliques
With your stashes in the drawers
Yes with the lumps under my carpet
Listen to your heart
Why should I listen to you?
I was here from the start
But you donīt bring no money through
Look I only feel capes
And to get it I kill Jakes
By the time Iīm 20 wanna be the ghetto Bill Gates
You a wannabe an angel
That was in my brain too
Now the only Star Spangleīs coming out my Cango
Now that Iīm out itīs like the whole world flames you
Although the ghettoīs nothing like the conclusion I came to
Your friends see you playing both sides
Now they donīt claim you
Ghetto children change the world
Donīt let the world change you, come on word

[Repeat 1]

[Repeat 1]

[N.E.R.D.]
Little children wanna seem part of
The whole world wants to be apart of
A little ghetto things, a little ghetto things
Ay yo, ay yo
Little children wanna seem part of
The whole world wants to be apart of
My little ghetto kings, my little ghetto queens
Translate to:

[N.E.R.D.]
Yo, wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Ghetto children
Wake up, wake up
Hey, hey

[Marc Dorsey (Kelis)]
Youīre a ghetto boy
Youīre my life
And thereīs so much for you to protect and to save
And baby boy donīt hit your wife
Cause your kids may grow up someday to be this way, yeah

You donīt know what you may be
To some boy in society
Thereīs a secret to why
(Thereīs a secret)
You must survive
So listen to what we say
Cause this type of shit happens every day

[1] - [Kelis & Marc Dorsey]
Come for yours cause dreams come true
And this is the message that we bring through
Say hey now, hey now, now
Hey now, hey now
No matter what teachers say to you
Ghetto children are beautiful
Say hey now, hey now, now
Hey now, hey now

[Kelis & Marc]
Baby girl youīre my life
Itīs important that you smile
And never cry
(Donīt never cry)
Study math and your sciences
Maybe youīll figure why we subtract and not multiply

You donīt know what you may be
To some girl in society
Thereīs a secret to why
We must survive
So listen to what we say
Cause this type of shit happens every day

[Repeat 1]

[N.E.R.D.]
Crack town ghetto in the city
Buildings are abandoned but the girls are still pretty
A child looks in the mirror
Yeah to see my life clearer
All I see is ghetto keys to this jet black coke gram
Nine eleven course
Of course 911 donīt mean help
The only ones that need help is them sons without wealth
Itīs apparent that this nation they donīt know what they facing
Young natural born killers and these street corner masons
You want that type of money that you see in the mob cliques
With your stashes in the drawers
Yes with the lumps under my carpet
Listen to your heart
Why should I listen to you?
I was here from the start
But you donīt bring no money through
Look I only feel capes
And to get it I kill Jakes
By the time Iīm 20 wanna be the ghetto Bill Gates
You a wannabe an angel
That was in my brain too
Now the only Star Spangleīs coming out my Cango
Now that Iīm out itīs like the whole world flames you
Although the ghettoīs nothing like the conclusion I came to
Your friends see you playing both sides
Now they donīt claim you
Ghetto children change the world
Donīt let the world change you, come on word

[Repeat 1]

[Repeat 1]

[N.E.R.D.]
Little children wanna seem part of
The whole world wants to be apart of
A little ghetto things, a little ghetto things
Ay yo, ay yo
Little children wanna seem part of
The whole world wants to be apart of
My little ghetto kings, my little ghetto queens