Translation of Here comes honey again by Bill Anderson

From:

Just about the time I pull myself together
When the hurt in me gets better than it's been
Just about the time I feel life's still worth living it's funny here comes honey again
Honey comes and honey stays just long enough to tear my mind up
Then she leaves me just the way I knew she would
And I have to start all over start to picking up the pieces
Times like this I almost wish she'd go for good
Just about the time I'd find myself a new love
When this broken heart she left me starts to mend
Then that's just about the time that I'll be saying it's funny here comes honey again
[ steel ]
Just about the time I feel life's till worth living
It's funny here comes honey again it's funny here comes honey again
Translate to:

Just about the time I pull myself together
When the hurt in me gets better than it's been
Just about the time I feel life's still worth living it's funny here comes honey again
Honey comes and honey stays just long enough to tear my mind up
Then she leaves me just the way I knew she would
And I have to start all over start to picking up the pieces
Times like this I almost wish she'd go for good
Just about the time I'd find myself a new love
When this broken heart she left me starts to mend
Then that's just about the time that I'll be saying it's funny here comes honey again
[ steel ]
Just about the time I feel life's till worth living
It's funny here comes honey again it's funny here comes honey again