Translation of Interludio 2 by E I S I

From:

Interludio 2 (album:Genesis2006)


Melancolía y yo dos almas gemelas,
un cierto vinculo nos une en estas noches de condenas
solo quiero volar olvidar y poder soñar
olvidar lugar que mata mis ganas de continuar,
El porque no lo entiendo pero tampoco me importa
melancolía y soledad me acompañan y son mi escoltas
ademas quien no paso por momentos de agobio
en que la vida es una puta y piensas acabar con todo
Asi es mi castigo,pero a quien le interesa
ya cansado de mirar atras y ver ilusión muerta
cansado de ser raro verlo oscuro y no claro,
cansado de llevarme palos que esta vida ya me han dado
Estoy cansado de hablar con la almohada
susurrarle mis dudas secretos quedan bajo sabanas,
de tantas cosas cansado y se que es cierto
tantas veces me pregunto si estaria mejor muerto .
Melancolía y yo entre estas cuatro paredes
hablo conmigo mismo y ya difunden sicatrices
cuando noches aparte de eternas se hacen duras
melancolía me acompaña y me llena de dudas
Melancolía es mi amiga pero a la mi verduga
puedo contarle todo,pero me llena de amargura
melancolía me hace ver como ella quiera
me hace odiar,sentir que este sucio corazón se me cierra
Translate to:

Interludio 2 (album:Genesis2006)


Melancolía y yo dos almas gemelas,
un cierto vinculo nos une en estas noches de condenas
solo quiero volar olvidar y poder soñar
olvidar lugar que mata mis ganas de continuar,
El porque no lo entiendo pero tampoco me importa
melancolía y soledad me acompañan y son mi escoltas
ademas quien no paso por momentos de agobio
en que la vida es una puta y piensas acabar con todo
Asi es mi castigo,pero a quien le interesa
ya cansado de mirar atras y ver ilusión muerta
cansado de ser raro verlo oscuro y no claro,
cansado de llevarme palos que esta vida ya me han dado
Estoy cansado de hablar con la almohada
susurrarle mis dudas secretos quedan bajo sabanas,
de tantas cosas cansado y se que es cierto
tantas veces me pregunto si estaria mejor muerto .
Melancolía y yo entre estas cuatro paredes
hablo conmigo mismo y ya difunden sicatrices
cuando noches aparte de eternas se hacen duras
melancolía me acompaña y me llena de dudas
Melancolía es mi amiga pero a la mi verduga
puedo contarle todo,pero me llena de amargura
melancolía me hace ver como ella quiera
me hace odiar,sentir que este sucio corazón se me cierra