Translation of It's gonna be me alejandro, juan y javián by Operación Triunfo

From:

You might've been hurt, babe
that ain't no lie
you've seen them all come and go
i remember you told me
that it made you believe in
no man, no cry
maybe that's why

every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

You've got no choice babe
but to move on, you know
there ain't no time to waste, 'cause you're just
too blind to see
but in the end you know it's gonna be me
you can't deny
so just tell me why

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

You might've been hurt, babe
that ain't no lie
you've seen them all come and go
i remember you told me
that it made you believe in
no man, no cry
maybe that's why

every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

There comes a day
when i'll be the one
you'll see
it's gonna, it's gonna be me

All that i do
is not enough for you
don't wanna lose it
but i'm not like that
when finally you get to love
guess what, guess what

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
(it's gonna be me)
Translate to:

You might've been hurt, babe
that ain't no lie
you've seen them all come and go
i remember you told me
that it made you believe in
no man, no cry
maybe that's why

every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

You've got no choice babe
but to move on, you know
there ain't no time to waste, 'cause you're just
too blind to see
but in the end you know it's gonna be me
you can't deny
so just tell me why

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

You might've been hurt, babe
that ain't no lie
you've seen them all come and go
i remember you told me
that it made you believe in
no man, no cry
maybe that's why

every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
it's gonna be me

There comes a day
when i'll be the one
you'll see
it's gonna, it's gonna be me

All that i do
is not enough for you
don't wanna lose it
but i'm not like that
when finally you get to love
guess what, guess what

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what

Every little thing i do
never seems enough for you
you don't wanna lose it again
but i'm not like them
baby, when you finally
get to love somebody
guess what
(it's gonna be me)