Translation of Its Gonna Be Me by N'sync

From:

[Lance:] It's gonna--be--me
[Justin:] Oooh, yeah

[Justin:]
You might've been hurt, babe
That ain't no lie
You've seen them all come and go, oh..
I remember you told me
That it made you believe in
No man, no cry
Maybe that's why

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
Baby, when you finally,
Get to love somebody
Guess what,
It's gonna be me..

[JC:]
You've got no choice, babe
But to move on, and you know
There ain't no time to waste
You're just too blind (too blind), too see
But in the end, ya know it's gonna be me
You can't deny
So just tell me why

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
Baby, when you finally
Get to love somebody (somebody)
Guess what (guess what)
It's gonna be me

[Lance:] It's gonna be me
[Justin:] Oh yeahhhhh...

[Justin:]
There comes a day
When I'll be the one, you'll see..
It's gonna-gonna-gonna-gonna-gonna

[Justin:] It's gonna be me

All that I do
Is not enough for you
Don't wanna lose it
But I'm not like that
When finally (finally)
You get to love
Guess what (guess what)

Every little thing I do
Never seems enough for you (for you babe)
You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)
But I'm not like them
Baby, when you finally
Get to love somebody (love..)
Guess what (guess what)
It's gonna be me

Every little thing I do (ohh...)
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)
But I'm not like them
Baby, when you finally (baby when you finally)
Get to love somebody
Guess what (guess what)

[Justin:] It's gonna be me..




ESPAÑOL:
Voy a ser yo
Ooh sí

Puede que hayas sido lastimada nena
Ésa no es ninguna mentira
Pero tu pareces marcar e irte, whoa
Recuerdo que me dijiste
Que te hizo el no creer en nungún hombre, no llorar
Quizá eso está bien

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Consigas amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

No tienes otra opción nena, más que seguir adelante
Y tu sabes que no hay tiempo que perder
El futuro es demasiado brillante para ver
Pero al final tu sabes que voy a ser yo
Y no puedes negar
Así que, por favor dime por qué

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Logres amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

(Va a ser a mi)
Ooh sí
Viene un día
Cuando yo seré al único que veas
Voy a a ser yo

Todo lo que hago
No es suficiente para ti
No quiero perderlo
Pero yo no soy así
Cuando finalmente logres amar
¿Adivina que?

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Logres amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

[ www.azlyrics.com ]
Translate to:

[Lance:] It's gonna--be--me
[Justin:] Oooh, yeah

[Justin:]
You might've been hurt, babe
That ain't no lie
You've seen them all come and go, oh..
I remember you told me
That it made you believe in
No man, no cry
Maybe that's why

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
Baby, when you finally,
Get to love somebody
Guess what,
It's gonna be me..

[JC:]
You've got no choice, babe
But to move on, and you know
There ain't no time to waste
You're just too blind (too blind), too see
But in the end, ya know it's gonna be me
You can't deny
So just tell me why

Every little thing I do
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again
But I'm not like them
Baby, when you finally
Get to love somebody (somebody)
Guess what (guess what)
It's gonna be me

[Lance:] It's gonna be me
[Justin:] Oh yeahhhhh...

[Justin:]
There comes a day
When I'll be the one, you'll see..
It's gonna-gonna-gonna-gonna-gonna

[Justin:] It's gonna be me

All that I do
Is not enough for you
Don't wanna lose it
But I'm not like that
When finally (finally)
You get to love
Guess what (guess what)

Every little thing I do
Never seems enough for you (for you babe)
You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)
But I'm not like them
Baby, when you finally
Get to love somebody (love..)
Guess what (guess what)
It's gonna be me

Every little thing I do (ohh...)
Never seems enough for you
You don't wanna lose it again (don't wanna lose it)
But I'm not like them
Baby, when you finally (baby when you finally)
Get to love somebody
Guess what (guess what)

[Justin:] It's gonna be me..




ESPAÑOL:
Voy a ser yo
Ooh sí

Puede que hayas sido lastimada nena
Ésa no es ninguna mentira
Pero tu pareces marcar e irte, whoa
Recuerdo que me dijiste
Que te hizo el no creer en nungún hombre, no llorar
Quizá eso está bien

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Consigas amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

No tienes otra opción nena, más que seguir adelante
Y tu sabes que no hay tiempo que perder
El futuro es demasiado brillante para ver
Pero al final tu sabes que voy a ser yo
Y no puedes negar
Así que, por favor dime por qué

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Logres amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

(Va a ser a mi)
Ooh sí
Viene un día
Cuando yo seré al único que veas
Voy a a ser yo

Todo lo que hago
No es suficiente para ti
No quiero perderlo
Pero yo no soy así
Cuando finalmente logres amar
¿Adivina que?

Cada pequeña cosa que hago
Nunca parece suficiente para ti
Y no quieres perderlo otra vez
Pero yo no soy como ellos
Nena cuando finalmente
Logres amar a alguien
¿Adivina que?
Va a ser a mi

[ www.azlyrics.com ]