Translation of Jackass traducida by Green Day

From:

Estúpido

Conocerte es odiarte
Entonces amarte deben ser como el suicidio
No me importa si no te importa
No soy el que va a morirse
Supongo que simplemente no puedo escuchar
Esta conversación unilateral de nuevo
Porque yo no me preocupo si no me preocupo
Nunca nadie dijo que la vida es justa

A todos les encanta una broma
Pero a nadie le gusta un tonto
Y siempre estas diciendo las mismas líneas viejas
Estas bien ensayado en cada verso
Y eso quedo claro
Pero nadie entiende tu realidad

El centro de atención
Recibiste una mención honorable una vez más
Felicitaciones y saludos
Eres una invención de tu propia imaginación

Todos amamos una broma
Pero a nadie le gusta un tonto
Y siempre estas diciendo las mismas líneas viejas
Estas bien ensayado en cada verso
Y eso quedo claro
Pero nadie entiende tu realidad

Conocerte es atormentarte
Y caíste víctima de tu propio rechazo
No me importa si no te importa
Que estés gastando todo tu tiempo
Translate to:

Estúpido

Conocerte es odiarte
Entonces amarte deben ser como el suicidio
No me importa si no te importa
No soy el que va a morirse
Supongo que simplemente no puedo escuchar
Esta conversación unilateral de nuevo
Porque yo no me preocupo si no me preocupo
Nunca nadie dijo que la vida es justa

A todos les encanta una broma
Pero a nadie le gusta un tonto
Y siempre estas diciendo las mismas líneas viejas
Estas bien ensayado en cada verso
Y eso quedo claro
Pero nadie entiende tu realidad

El centro de atención
Recibiste una mención honorable una vez más
Felicitaciones y saludos
Eres una invención de tu propia imaginación

Todos amamos una broma
Pero a nadie le gusta un tonto
Y siempre estas diciendo las mismas líneas viejas
Estas bien ensayado en cada verso
Y eso quedo claro
Pero nadie entiende tu realidad

Conocerte es atormentarte
Y caíste víctima de tu propio rechazo
No me importa si no te importa
Que estés gastando todo tu tiempo