Translation of Jenny by Laura Pausini

From:

Letra italiana:Cheope-Dati-Pausini
Música:Fratoni
Letra española: J. Badía

Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y con su cabello como el trigo va
Descalza por las calles la veréis,
Buscando el rostro de ese chico que no sueña ya.

Y en sus manos la fotografìa,
Mas donde va a encontrarlo , Jenny no sabrà,
Presa de una còsmica energìa
Mira un cuerpo que se ahoga con su cruda realidad.

Reconoce que es él,
Sonreir no le ve.

Jenny es magica,
Avemarìa
Del naufrago.
La luciérnaga
Que brillarà
En lo oscuro por él, por él.

Jenny le acompaña en su odisea,
Siente cuanto piensa y la melancolìa
Que le ahoga como una marea
Y le salva el alma del dolor que dentro de él sentìa.

Pero el mundo es la vìa
Que se va sin piedad.

Jenny es brùjula,
La tierra a proa,
De los débiles.
La nube que va
Y lloverà
Felicidad.

Esta fàbula està
Dentro de la verdad,
Por él, Por él.

Jenny es Africa,
Escalofrìo
Nostalgico.
La miga de pan
Que saciarà
Su triste soledad.

Jenny es una luz,
Es un cielo azùl.,
Una emociòn
Dentro del corazòn,
En su instante peor.

Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y se aleja y él la deja sin saber
Que un àngel es.
Translate to:

Letra italiana:Cheope-Dati-Pausini
Música:Fratoni
Letra española: J. Badía

Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y con su cabello como el trigo va
Descalza por las calles la veréis,
Buscando el rostro de ese chico que no sueña ya.

Y en sus manos la fotografìa,
Mas donde va a encontrarlo , Jenny no sabrà,
Presa de una còsmica energìa
Mira un cuerpo que se ahoga con su cruda realidad.

Reconoce que es él,
Sonreir no le ve.

Jenny es magica,
Avemarìa
Del naufrago.
La luciérnaga
Que brillarà
En lo oscuro por él, por él.

Jenny le acompaña en su odisea,
Siente cuanto piensa y la melancolìa
Que le ahoga como una marea
Y le salva el alma del dolor que dentro de él sentìa.

Pero el mundo es la vìa
Que se va sin piedad.

Jenny es brùjula,
La tierra a proa,
De los débiles.
La nube que va
Y lloverà
Felicidad.

Esta fàbula està
Dentro de la verdad,
Por él, Por él.

Jenny es Africa,
Escalofrìo
Nostalgico.
La miga de pan
Que saciarà
Su triste soledad.

Jenny es una luz,
Es un cielo azùl.,
Una emociòn
Dentro del corazòn,
En su instante peor.

Jenny ayer cumpliò los dieciséis,
Y se aleja y él la deja sin saber
Que un àngel es.