Translation of La hiena by Los Pericos

From:

LA HIENA

Pudiste ser mejor
De lo que eres ahora.
Quisiste ser el rey
Al que todos imploran.

Será mejor que te enteres
Que de nada sirve tu ambición.
Tu caballito no va a galopar
Se ha mancado y bien.
Entre sombras murmurás
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
te está saliendo feo.

Quisiste ser el rey
En busca de más placeres.
Te has convertido en desilusión
Y la verdad nada conseguiste.

Será mejor que te enteres
Que de nada sirve tu ambición.
Tu caballito no va a galopar
Se ha mancado y bien.

Entre sombras murmurás.
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
se está poniendo feo.
Más que rey sos un peón
Y tu juego disgusta.
Nadie piensa en compartir
Lo que la hiena busca.
Translate to:

LA HIENA

Pudiste ser mejor
De lo que eres ahora.
Quisiste ser el rey
Al que todos imploran.

Será mejor que te enteres
Que de nada sirve tu ambición.
Tu caballito no va a galopar
Se ha mancado y bien.
Entre sombras murmurás
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
te está saliendo feo.

Quisiste ser el rey
En busca de más placeres.
Te has convertido en desilusión
Y la verdad nada conseguiste.

Será mejor que te enteres
Que de nada sirve tu ambición.
Tu caballito no va a galopar
Se ha mancado y bien.

Entre sombras murmurás.
Con la mirada al cielo
Ya no hay forma de escapar
se está poniendo feo.
Más que rey sos un peón
Y tu juego disgusta.
Nadie piensa en compartir
Lo que la hiena busca.