Translation of Ldn by Lili Allen

From:

Riding through the city on my bike all day
Cause the filth took away my license
It doesn´t get me down and I feel OK
Cause the sights that I´m seeing are priceless

Everything seems to look as it should
But I wonder what goes on behind doors
A fella looking dapper, but he´s sitting with a slapper
Then I see it´s a pimp and his crack whore

You might laugh you might frown
Walkin´ round London town

[Chorus]
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else

When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it´s all lies

There was a little old lady, who was walking down the road
She was struggling with bags from Tesco
There were people from the city having lunch in the park
I believe that it´s called al fresco
Then a kid came along to offer a hand

But before she had time to accept it
hits her over the head, doesn´t care if she´s dead
Cause he´s got all her jewelery and wallet

You might laugh you might frown
walking round London town

[Chorus]
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else

When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it´s all lies

Life, yeah that´s city life, yeah that´s city life, yeah that´s city life
Life, yeah that´s city life, yeah that´s city life, yeah that´s city life

[Chorus x2]
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else

[x2]
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
You can see it´s all lies
Translate to:

Riding through the city on my bike all day
Cause the filth took away my license
It doesn´t get me down and I feel OK
Cause the sights that I´m seeing are priceless

Everything seems to look as it should
But I wonder what goes on behind doors
A fella looking dapper, but he´s sitting with a slapper
Then I see it´s a pimp and his crack whore

You might laugh you might frown
Walkin´ round London town

[Chorus]
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why ?
Would I wanna be anywhere else

When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it´s all lies

There was a little old lady, who was walking down the road
She was struggling with bags from Tesco
There were people from the city having lunch in the park
I believe that it´s called al fresco
Then a kid came along to offer a hand

But before she had time to accept it
hits her over the head, doesn´t care if she´s dead
Cause he´s got all her jewelery and wallet

You might laugh you might frown
walking round London town

[Chorus]
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else

When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
you can see it´s all lies

Life, yeah that´s city life, yeah that´s city life, yeah that´s city life
Life, yeah that´s city life, yeah that´s city life, yeah that´s city life

[Chorus x2]
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else
Sun is in the sky oh why oh why?
Would I wanna be anywhere else

[x2]
When you look with your eyes
Everything seems nice
But if you look twice
You can see it´s all lies