Translation of Maldita timidez by Lynda

From:

Aquí me tienes,
De frente a ti,
No rompo un plato,
Parezco feliz,
Y mientras por dentro,
Me quemo tan lento
Quisiera besarte
Hasta él ultimo aliento.

Mira mi cara de niña bien
Dulce y callada,
Como debe ser,
Pero cualquier día
Te caigo encima,
Y te arrancaría
Hasta la camisa.

Pero ya lo ves,
No tengo valor,
No se como hacer
Y decírtelo,
Que soy como un pez
Sin oxigeno,
Tras el tibio roce de tus labios
Pero ya la vez,
No tengo valor,
Tengo el corazón,
Fuera de control,
Soy un caracol,
Con introversión,
Que se muere de un amor callado.

Ehh ehh ehh maldita timidez
Ehh ehh ehh maldita timidez

No te equivoques
Ni pienses mal,
Mi subconsciente
Habla de mas
Pero cualquier día
Te caigo encima,
Y te arrancaría
Hasta la camisa.

Pero ya lo vez...
Translate to:

Aquí me tienes,
De frente a ti,
No rompo un plato,
Parezco feliz,
Y mientras por dentro,
Me quemo tan lento
Quisiera besarte
Hasta él ultimo aliento.

Mira mi cara de niña bien
Dulce y callada,
Como debe ser,
Pero cualquier día
Te caigo encima,
Y te arrancaría
Hasta la camisa.

Pero ya lo ves,
No tengo valor,
No se como hacer
Y decírtelo,
Que soy como un pez
Sin oxigeno,
Tras el tibio roce de tus labios
Pero ya la vez,
No tengo valor,
Tengo el corazón,
Fuera de control,
Soy un caracol,
Con introversión,
Que se muere de un amor callado.

Ehh ehh ehh maldita timidez
Ehh ehh ehh maldita timidez

No te equivoques
Ni pienses mal,
Mi subconsciente
Habla de mas
Pero cualquier día
Te caigo encima,
Y te arrancaría
Hasta la camisa.

Pero ya lo vez...