Translation of Mi casa es tu casa by Varios

From:

Quasimodo:
Mis amigas las gárgolas
Te velarán
De cualquier imbécil
Te protegerán
Y si un día ves que necesitas abrigo
Bastará con venir
Y pedir asilo
Notre Dame de París
Es mi hogar, es mi nido,
Es mi cuidad, mi techo,
Mi país y mi lecho,
Es mi canción, mi grito,
Mi pasión y mi mundo
Mi locura y razón
Mi casa y mi prisión
Esmeralda:
Tus amigas las gárgolas
Amigas mías son
Ellas me harán reír
Si aburrida estoy
A ellas te pareces,
Me gusta que sea así
Aunque miedo me des
Al acercarte a mí

Quasimodo:
Si a mi casa vas
Te sentirás mejor,
El frío no entrará
Y nunca hará calor
No importa en qué estación
Cuando tú quieras ven
Pues si mi casa es,
Es tu casa también.
Y si un día ves que necesitas abrigo
Bastará con venir y pedir asilo

Los dos:
Si a mi casa vas
Si a tu casa voy
Te sentirás mejor,
Me sentiré mejor,
El frío no entrará
El frío no entrará
Y nunca hará calor
Y nunca hará calor
No importa en qué estación
No importa en qué estación
Cuando tú quieras ven
Cuando yo quiera iré
Pues si mi casa es,
Pues si tu casa es,
Tu casa es también
Mi casa es también
Translate to:

Quasimodo:
Mis amigas las gárgolas
Te velarán
De cualquier imbécil
Te protegerán
Y si un día ves que necesitas abrigo
Bastará con venir
Y pedir asilo
Notre Dame de París
Es mi hogar, es mi nido,
Es mi cuidad, mi techo,
Mi país y mi lecho,
Es mi canción, mi grito,
Mi pasión y mi mundo
Mi locura y razón
Mi casa y mi prisión
Esmeralda:
Tus amigas las gárgolas
Amigas mías son
Ellas me harán reír
Si aburrida estoy
A ellas te pareces,
Me gusta que sea así
Aunque miedo me des
Al acercarte a mí

Quasimodo:
Si a mi casa vas
Te sentirás mejor,
El frío no entrará
Y nunca hará calor
No importa en qué estación
Cuando tú quieras ven
Pues si mi casa es,
Es tu casa también.
Y si un día ves que necesitas abrigo
Bastará con venir y pedir asilo

Los dos:
Si a mi casa vas
Si a tu casa voy
Te sentirás mejor,
Me sentiré mejor,
El frío no entrará
El frío no entrará
Y nunca hará calor
Y nunca hará calor
No importa en qué estación
No importa en qué estación
Cuando tú quieras ven
Cuando yo quiera iré
Pues si mi casa es,
Pues si tu casa es,
Tu casa es también
Mi casa es también