Translation of Mil Demonios by Moderatto

From:

Tengo mil maneras diferentes de decirte lo que siento
Y siempre elijo la peor así soy yo, un cobarde manipulador,
Y lo que pasa es que me acosan toda clase de fantasmas
Y la brecha de mi alma ya no puede abrirse más, por favor decide si te vas
Algo cambió dentro de mi lo estoy sintiendo y cada día crece más y más,
Tengo que empezar a preocuparme o que no me importe ya.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo
Mírame a los ojos y verás que no te miento no,
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.

Tuve mil dolores de cabeza, mil momentos de tristeza
Y una culpa equivalente a un millón... a un millón de ańos de tu amor
Tan alejado que de mi te has olvidado yo se que me lo he buscado,
Ni aunque te pida mil veces perdón volverías a mi corazón,
Mi corazón se está rompiendo en mil pedazos y no puedo dejar de llorar,
Tengo que empezar a preocuparme o que no me importe mas.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo,
Mírame a los ojos y verás que no te miento, no!
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor,
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo,
Mírame a los ojos y verás que no te miento, no!
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor,
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.
Translate to:

Tengo mil maneras diferentes de decirte lo que siento
Y siempre elijo la peor así soy yo, un cobarde manipulador,
Y lo que pasa es que me acosan toda clase de fantasmas
Y la brecha de mi alma ya no puede abrirse más, por favor decide si te vas
Algo cambió dentro de mi lo estoy sintiendo y cada día crece más y más,
Tengo que empezar a preocuparme o que no me importe ya.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo
Mírame a los ojos y verás que no te miento no,
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.

Tuve mil dolores de cabeza, mil momentos de tristeza
Y una culpa equivalente a un millón... a un millón de ańos de tu amor
Tan alejado que de mi te has olvidado yo se que me lo he buscado,
Ni aunque te pida mil veces perdón volverías a mi corazón,
Mi corazón se está rompiendo en mil pedazos y no puedo dejar de llorar,
Tengo que empezar a preocuparme o que no me importe mas.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo,
Mírame a los ojos y verás que no te miento, no!
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor,
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.

Van como mil veces que he tratado de decírtelo,
Mírame a los ojos y verás que no te miento, no!
Dame dos minutos no apures el tiempo de este amor,
Y el tiempo pasó y nos dejó... uno, dos, tres, mil demonios he contado yo.