Translation of Missa Pro Defunctis by Saurom

From:

[Glimbert (Reflexiones en sueños):]
Soy tu conciencia, ¿cómo estás?.
Bienvenido al mundo de Dios, de
la codicia y el amor, la envidia y la destrucción.
Los límites los marcas tú. Tu pensamiento
y tu actitud, podrán el cosmos conservar.
¡Piensa, ponte a reflexionar!

[Tarkem Deothor:]
La usura puede hacer
de mi un hombre a la altura de Dios...
Mi voluntad es conquistar
El mundo que se me otorgó...
Sometimiento del recurso natural
Abuso ilimitado de la sociedad...

[Glimbert:]
No...podrás...ocultar el grito
de un pueblo ante la humanidad.
No...verás...el radiante manto del
mundo mugriento por tu afán...

[Zaluster:]
¡Quemas bosques, matas
niños, robas almas, contaminas ríos!
...y hablas de razón...
Ante el débil te acrecentas, injusticias que
se van y vuelven con...desesperación...

[Feretrom:]
Debéis mi amo, mi señor
Dar un tope a vuestra ambición...
Oye a los pueblos, ¡ten piedad!
Mira un instante alrededor...

[Ataf:]
Muestras dos caras al ojo internacional.
Si hay ley, tu trampa la convierte en imparcial...

[Zaluster:]
Alegas tus intenciones bajo el
yugo de una epidemia que...llamas religión...
Te cobijas en la idea de que todo
tiene un solo dueño...Pretendes ser tú...

[Glimbert:]
Dios teme a los hombres,
tu especie se impone
La sequía de la vida es tal...Que los años pasan
Y algunas monedas aún pueden comprar la libertad...
Translate to:

[Glimbert (Reflexiones en sueños):]
Soy tu conciencia, ¿cómo estás?.
Bienvenido al mundo de Dios, de
la codicia y el amor, la envidia y la destrucción.
Los límites los marcas tú. Tu pensamiento
y tu actitud, podrán el cosmos conservar.
¡Piensa, ponte a reflexionar!

[Tarkem Deothor:]
La usura puede hacer
de mi un hombre a la altura de Dios...
Mi voluntad es conquistar
El mundo que se me otorgó...
Sometimiento del recurso natural
Abuso ilimitado de la sociedad...

[Glimbert:]
No...podrás...ocultar el grito
de un pueblo ante la humanidad.
No...verás...el radiante manto del
mundo mugriento por tu afán...

[Zaluster:]
¡Quemas bosques, matas
niños, robas almas, contaminas ríos!
...y hablas de razón...
Ante el débil te acrecentas, injusticias que
se van y vuelven con...desesperación...

[Feretrom:]
Debéis mi amo, mi señor
Dar un tope a vuestra ambición...
Oye a los pueblos, ¡ten piedad!
Mira un instante alrededor...

[Ataf:]
Muestras dos caras al ojo internacional.
Si hay ley, tu trampa la convierte en imparcial...

[Zaluster:]
Alegas tus intenciones bajo el
yugo de una epidemia que...llamas religión...
Te cobijas en la idea de que todo
tiene un solo dueño...Pretendes ser tú...

[Glimbert:]
Dios teme a los hombres,
tu especie se impone
La sequía de la vida es tal...Que los años pasan
Y algunas monedas aún pueden comprar la libertad...