Translation of Morphia's waltz el vals de la morfina by The Gathering

From:

Morphia's Waltz

I see your eyes
Blue and wide open
Take your time
my divine creature
My arms will provide
undivided attention

Sleep, child sleep
rest your eyes
until the sun comes up
and you'll awake
to light, everyones day
up again

Rest your head
in my lap, honey
The day I wept
is when I had you my love

Sleep, child sleep
rest your eyes
until the sun comes up
and you'll awake
to light everyones day
up again



El Vals de la Morfina

Veo tus ojos
Azules y muy abiertos
Toma tu tiempo
Mi divina criatura
Mis brazos proveerán
Atención incondicional

duerme pequeño, duerme
descansa tus ojos
hasta que el sol salga
y estés despierto
Para iluminar, el día de todos
nuevamente

Descansa tu cabeza
en mi regazo, querido
el día en que lloré
es cuando te tuve mi querido

duerme pequeño, duerme
descansa tus ojos
hasta que el sol salga
y estés despierto
Para iluminar, el día de todos
nuevamente
Translate to:

Morphia's Waltz

I see your eyes
Blue and wide open
Take your time
my divine creature
My arms will provide
undivided attention

Sleep, child sleep
rest your eyes
until the sun comes up
and you'll awake
to light, everyones day
up again

Rest your head
in my lap, honey
The day I wept
is when I had you my love

Sleep, child sleep
rest your eyes
until the sun comes up
and you'll awake
to light everyones day
up again



El Vals de la Morfina

Veo tus ojos
Azules y muy abiertos
Toma tu tiempo
Mi divina criatura
Mis brazos proveerán
Atención incondicional

duerme pequeño, duerme
descansa tus ojos
hasta que el sol salga
y estés despierto
Para iluminar, el día de todos
nuevamente

Descansa tu cabeza
en mi regazo, querido
el día en que lloré
es cuando te tuve mi querido

duerme pequeño, duerme
descansa tus ojos
hasta que el sol salga
y estés despierto
Para iluminar, el día de todos
nuevamente