Translation of Nadie en casa by Avril Lavigne

From:

No podría decirte por ué se sentía así, ella lo sentía siempre. Y no podía ayudarla, sólo podía observarla cometer los mismos errores.

¿Qué está mal?, ¿qué está mal ahora? Demasiados, demasiados problemas. No sé dónde pertenece, adónde pertenece. Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño.
Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Abre tus ojos y mira fuera, encuentra una razón del porqué. Has sido rechazada, y ahora no puedes encontrar lo que has dejado atrás. Sé fuerte, sé fuerte ahora.

No sé dónde pertenece, adónde pertenece. Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño. Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Esconde sus sentimientos, no puede encontrar sus sueños. Está perdiendo la cabeza, se quedó en el pasado, no puede encontrar su lugar. Está perdiendo la fé, ha caído en desgracia. Ella va por todos lados. Yeah, oh.

Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño. Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Ella está perdida, perdida... oh, oh, yeah.
Ella está perdida, perdida... oh, oh, yeah.
Translate to:

No podría decirte por ué se sentía así, ella lo sentía siempre. Y no podía ayudarla, sólo podía observarla cometer los mismos errores.

¿Qué está mal?, ¿qué está mal ahora? Demasiados, demasiados problemas. No sé dónde pertenece, adónde pertenece. Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño.
Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Abre tus ojos y mira fuera, encuentra una razón del porqué. Has sido rechazada, y ahora no puedes encontrar lo que has dejado atrás. Sé fuerte, sé fuerte ahora.

No sé dónde pertenece, adónde pertenece. Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño. Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Esconde sus sentimientos, no puede encontrar sus sueños. Está perdiendo la cabeza, se quedó en el pasado, no puede encontrar su lugar. Está perdiendo la fé, ha caído en desgracia. Ella va por todos lados. Yeah, oh.

Ella quiere ir a casa, pero no hay nadie en casa. Ahí se miente, se hace daño. Sin ningún lugar dónde ir, ningún lugar para ir y secarse los ojos. Rota por dentro.

Ella está perdida, perdida... oh, oh, yeah.
Ella está perdida, perdida... oh, oh, yeah.