Translation of No Sere Tu Payaso by Los Gigantes

From:

Me canse de los mismos errores
de tus excusas y falsas promesas
de tus mentiras que sin darte cuenta
te fueron alejando de mi
tu mundo es muy diferente al mio
y por esta diferencia esto se debe acabar
yo te di todo de mi
pero que va tu no sabes de eso
tu solo pensabas en estar a la moda
y que no hablaran mal de ti
pero hoy tu titere se ha cansado
demasiado tarde pero nunca para comenzar
regalame un abrazo
como un recuerdo antes de marcharte lejos de mi vida
no olvides que te he amado
y que te di mis besos sin importarme si me querias
marchate bien lejos
pa ver si te olvido
no extrañarte tanto
y que por ti de mil suspiros
si algun dia cambias
no dudes en volver por Dios regresa
si eso llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte
y que anhela detenerte...


Me prohibieron de ti enamorarme
pero no tuve en cuenta la advertencia
y me lanze al abismo olvidando
el peligro que podia suceder
no soy culpable de que no me quieras por que a ti y a tus arranques ya no los aguanto mas
busco y no se en que falle
si hasta con tus padres tuve paciencia
por que cuando les dio la gana de humillarme
por quererte lo acepte
amarte asi no valio de nada
solo quedan los recuerdos y esta triste soledad
no sere tu payaso
yo no me merezco que te estes burlando de mis sentimientos
con el alma en pedazos
te hago un juramento
de quererte tanto tambien lo demuestro
marchate bien lejos
pa ver si te olvido
pa no extrañarte tanto
y que por ti de mil suspiros
si algun dia cambias
no dudes en volver
por dios regresa
si esto llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte y que anhela detenerte
si algun dia cambias no dudes en volver
por dios regresa
si eso llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte y que anhela detenerte.
Translate to:

Me canse de los mismos errores
de tus excusas y falsas promesas
de tus mentiras que sin darte cuenta
te fueron alejando de mi
tu mundo es muy diferente al mio
y por esta diferencia esto se debe acabar
yo te di todo de mi
pero que va tu no sabes de eso
tu solo pensabas en estar a la moda
y que no hablaran mal de ti
pero hoy tu titere se ha cansado
demasiado tarde pero nunca para comenzar
regalame un abrazo
como un recuerdo antes de marcharte lejos de mi vida
no olvides que te he amado
y que te di mis besos sin importarme si me querias
marchate bien lejos
pa ver si te olvido
no extrañarte tanto
y que por ti de mil suspiros
si algun dia cambias
no dudes en volver por Dios regresa
si eso llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte
y que anhela detenerte...


Me prohibieron de ti enamorarme
pero no tuve en cuenta la advertencia
y me lanze al abismo olvidando
el peligro que podia suceder
no soy culpable de que no me quieras por que a ti y a tus arranques ya no los aguanto mas
busco y no se en que falle
si hasta con tus padres tuve paciencia
por que cuando les dio la gana de humillarme
por quererte lo acepte
amarte asi no valio de nada
solo quedan los recuerdos y esta triste soledad
no sere tu payaso
yo no me merezco que te estes burlando de mis sentimientos
con el alma en pedazos
te hago un juramento
de quererte tanto tambien lo demuestro
marchate bien lejos
pa ver si te olvido
pa no extrañarte tanto
y que por ti de mil suspiros
si algun dia cambias
no dudes en volver
por dios regresa
si esto llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte y que anhela detenerte
si algun dia cambias no dudes en volver
por dios regresa
si eso llega a suceder
este hombre aqui te espera
y si te ruego no escuches mi plegaria
es mi inconsciente
que lamenta no tenerte y que anhela detenerte.