Translation of No Tengo Dinero by Massapan

From:

Voy por la calle de la mano platicando con mi amor
y voy recordando cosas serias que me pueden suceder
(que me pueden suceder)
pues ella me pregunta que hasta cuando nos iremos a casar
y yo le contesto que soy pobre que me tiene que esperar.

(coro)
No tengo dinero ni nada que dar.
Lo único que tengo es amor para amar.
Si así tú me quieres, te puedo querer,
pero si no puedes, ni modo, ¿que hacer?

Yo sé que a mi lado tú te sientes pero mucho muy feliz
y sé que al decirte que soy pobre, no vuelves a sonreír,
¡Qué va!
Yo quisiera tener todo y ponerlo a tus pies,
pero yo naci pobre y es por eso que no me puedes querer.

(coro x 2)
No tengo dinero ni nada que dar.
Lo único que tengo es amor para amar.
Si así tú me quieres, te puedo querer,
pero si no puedes, pero si no puedes,
ni modo, ¿que hacer?
Translate to:

Voy por la calle de la mano platicando con mi amor
y voy recordando cosas serias que me pueden suceder
(que me pueden suceder)
pues ella me pregunta que hasta cuando nos iremos a casar
y yo le contesto que soy pobre que me tiene que esperar.

(coro)
No tengo dinero ni nada que dar.
Lo único que tengo es amor para amar.
Si así tú me quieres, te puedo querer,
pero si no puedes, ni modo, ¿que hacer?

Yo sé que a mi lado tú te sientes pero mucho muy feliz
y sé que al decirte que soy pobre, no vuelves a sonreír,
¡Qué va!
Yo quisiera tener todo y ponerlo a tus pies,
pero yo naci pobre y es por eso que no me puedes querer.

(coro x 2)
No tengo dinero ni nada que dar.
Lo único que tengo es amor para amar.
Si así tú me quieres, te puedo querer,
pero si no puedes, pero si no puedes,
ni modo, ¿que hacer?