Translation of No tengo ganas de hacerlo contigo by Manuela Bravo

From:

Como decirte que
que cada vez que llego a casa estoy peor
que abro la puerta y el infierno alrededor
que tu me miras
y yo veo en tu mirada
amarguras y reproches
sin que yo te diga nada.

Como decirte que
que aquella magia efervescente del alcohol
perdiú su fuerza y su poder
en nuestro amor,
que en ese lecho
donde amamos pecho a pecho
no me exitas ni probocas
con tu cuerpo, con tu boca
puedes olvidar mis besos, y mi piel
y mi desabillé.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me sirves, ni como abrigo
por mas que inventes un nuevo modo de darme placer.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me busques,
ni como amigo
porque mi amor no es capricho, costumbre
ni cuestión de piel.

Como decirte que
que ya no quiero entre la sala despertar
ni recorrer de norte a sur tu intimidad
que no quisiera imaginar en el silencio
por si dudo o por si pienso
que eres otroy al tenerte
vientre a vientre con la mente
pueda ser mujer infiel.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me sirves ni como abrigo
por mas que inventes algun nuevo modo de darme placer.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me busques, ni como amigo
porque mi amor no es capricho, costumbre
ni cuestion de piel.
Translate to:

Como decirte que
que cada vez que llego a casa estoy peor
que abro la puerta y el infierno alrededor
que tu me miras
y yo veo en tu mirada
amarguras y reproches
sin que yo te diga nada.

Como decirte que
que aquella magia efervescente del alcohol
perdiú su fuerza y su poder
en nuestro amor,
que en ese lecho
donde amamos pecho a pecho
no me exitas ni probocas
con tu cuerpo, con tu boca
puedes olvidar mis besos, y mi piel
y mi desabillé.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me sirves, ni como abrigo
por mas que inventes un nuevo modo de darme placer.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me busques,
ni como amigo
porque mi amor no es capricho, costumbre
ni cuestión de piel.

Como decirte que
que ya no quiero entre la sala despertar
ni recorrer de norte a sur tu intimidad
que no quisiera imaginar en el silencio
por si dudo o por si pienso
que eres otroy al tenerte
vientre a vientre con la mente
pueda ser mujer infiel.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me sirves ni como abrigo
por mas que inventes algun nuevo modo de darme placer.

No tengo ganas de hacerlo contigo
ya no me busques, ni como amigo
porque mi amor no es capricho, costumbre
ni cuestion de piel.