Translation of Papeles Son Papeles by La Charanga Habanera

From:

Papeles son papeles, promesas son promesas
palabras de tu boca ya no me interesan
me haz dicho tantas veces que soy el hombre de tu vida
pero reconozco tu alma de bandida

Y tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigo
pero yo estoy convencido que no soy tu destino

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
fue tan duro lo que yo viví contigo
que ya no quiero ni siquiera ser...

Ya no quiero verte, no puedo creerte
recuerda el primer día fue tan diferente
prefieres a la gente que tenerme a mi en tu vida
no puedes esconderme tu alma de bandida

Y tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigo
pero yo estoy convencido que no soy tu destino

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
fue tan duro lo que yo viví contigo
que ya no quiero ni siquiera ser tu amigo

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
que yo seguiré mi vida aunque no pueda olvidarte

(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida, la bandiba mas bandolera, la que me da donde duele)

Eres mi bandida, mi dulce bandida
y aunque no vuelva conmigo tu sigues siendo la mía, la mía,

(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida, -la mía- la bandiba mas bandolera, la que me da donde duele)

Y aunque sigas acabando con la timba y con el tango
y a ti te sigo queriendo mami y te regalo mi mambo...

Mamita por eso: (CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)x2

Camina! (CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

Tu tienes que usar la cabeza muchacha analiza y piensa.
(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

Si árbol que nace torcido jamás su tronco endereza
(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

El que tenga tienda que la atienda sino oye! sino que la venda

(CORO: Ay que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)x3

Juana yo te quiero porque a mi me da la gana...
Translate to:

Papeles son papeles, promesas son promesas
palabras de tu boca ya no me interesan
me haz dicho tantas veces que soy el hombre de tu vida
pero reconozco tu alma de bandida

Y tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigo
pero yo estoy convencido que no soy tu destino

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
fue tan duro lo que yo viví contigo
que ya no quiero ni siquiera ser...

Ya no quiero verte, no puedo creerte
recuerda el primer día fue tan diferente
prefieres a la gente que tenerme a mi en tu vida
no puedes esconderme tu alma de bandida

Y tú juegas conmigo y por las noches quieres que sea tu abrigo
pero yo estoy convencido que no soy tu destino

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
fue tan duro lo que yo viví contigo
que ya no quiero ni siquiera ser tu amigo

Ya no me busques, ya no me ames,
ya no me pienses, ya no me extrañes,
que yo seguiré mi vida aunque no pueda olvidarte

(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida, la bandiba mas bandolera, la que me da donde duele)

Eres mi bandida, mi dulce bandida
y aunque no vuelva conmigo tu sigues siendo la mía, la mía,

(CORO: Ay bandida bandida bandida bandida, -la mía- la bandiba mas bandolera, la que me da donde duele)

Y aunque sigas acabando con la timba y con el tango
y a ti te sigo queriendo mami y te regalo mi mambo...

Mamita por eso: (CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)x2

Camina! (CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

Tu tienes que usar la cabeza muchacha analiza y piensa.
(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

Si árbol que nace torcido jamás su tronco endereza
(CORO: Como me dolió, que dolor que dolor que pena)

El que tenga tienda que la atienda sino oye! sino que la venda

(CORO: Ay que dolor que pena, esa niña se llama Juana Magdalena)x3

Juana yo te quiero porque a mi me da la gana...