Translation of Qué clase de hombres eres tú? by Lucía Méndez

From:

No eres lo que parecías
a la luz del día
no eres lo que yo pensaba
lo que yo esperaba



mi instinto me jugo una mala pasada
de noche eres tan distinto
no eres agua clara

De tus palabras a tus hechos
hay un abismo
a la hora de la verdad no eres el mismo
piel a piel, nunca reaccionas
te duermes y me dejas,
con la miel en la boca

//¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Mi amor no te sirve de nada?

¿Que clase de hombre eres tú?
¿Que clase de hombre eres tú?,
¿o me tienes engañada? //

Eres como un mal sueño, una pesadilla
te ahogas en mi rió, sin tocar la orilla
tu cuerpo intenta luchar contra la corriente
pero al final se cansa y se hunde
como siempre

De tus palabras a tus hechos
hay un abismo
a la hora de la verdad no eres el mismo
piel a piel, nunca reaccionas
te duermes y me dejas,
con la miel en la boca

//¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Qué clase de hombre eres tú?... //
(2 veces)
Translate to:

No eres lo que parecías
a la luz del día
no eres lo que yo pensaba
lo que yo esperaba



mi instinto me jugo una mala pasada
de noche eres tan distinto
no eres agua clara

De tus palabras a tus hechos
hay un abismo
a la hora de la verdad no eres el mismo
piel a piel, nunca reaccionas
te duermes y me dejas,
con la miel en la boca

//¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Mi amor no te sirve de nada?

¿Que clase de hombre eres tú?
¿Que clase de hombre eres tú?,
¿o me tienes engañada? //

Eres como un mal sueño, una pesadilla
te ahogas en mi rió, sin tocar la orilla
tu cuerpo intenta luchar contra la corriente
pero al final se cansa y se hunde
como siempre

De tus palabras a tus hechos
hay un abismo
a la hora de la verdad no eres el mismo
piel a piel, nunca reaccionas
te duermes y me dejas,
con la miel en la boca

//¿Qué clase de hombre eres tú?
¿Qué clase de hombre eres tú?... //
(2 veces)