Translation of Que Lio by Willie Colon & Hector Lavoe

From:

Qué problema caballero
en el que me encuentro yo
decía Ramón Puntilla
cuando a su mamá llamó

Tengo un pollo sabrocito
con el que quiero casarme
pero acaban de informarme
que no, que no me puedo casar
porque es novia de mi amigo
y eso sí da que pensar.

Odio a todos los que aman
y que felices estan
porque yo no puedo tener
un amorcito que me comprenda
y que me diga papi y que me quiera bien
Dios mío, ayúdame, quiero olvidar

Ayúdame, ayúdame
ayúdame a olvidarla te lo pido, ayúdame
ay que yo la quiero tanto
y no, y no la quiero perder.

COROS
Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Y yo que me la pasaba gozando de la noche a la mañana

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Ramón Puntilla la quería, Ramón Puntilla gritaba

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame a olvidarla

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Y se pasaba prendiendo velitas, todititas las mañanas

Vuela Willie

Qué lio eh...chico, chico, chico, chico, chico (x4)

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Translate to:

Qué problema caballero
en el que me encuentro yo
decía Ramón Puntilla
cuando a su mamá llamó

Tengo un pollo sabrocito
con el que quiero casarme
pero acaban de informarme
que no, que no me puedo casar
porque es novia de mi amigo
y eso sí da que pensar.

Odio a todos los que aman
y que felices estan
porque yo no puedo tener
un amorcito que me comprenda
y que me diga papi y que me quiera bien
Dios mío, ayúdame, quiero olvidar

Ayúdame, ayúdame
ayúdame a olvidarla te lo pido, ayúdame
ay que yo la quiero tanto
y no, y no la quiero perder.

COROS
Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Y yo que me la pasaba gozando de la noche a la mañana

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Ramón Puntilla la quería, Ramón Puntilla gritaba

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Ayúdame, ayúdame, ayúdame, ayúdame a olvidarla

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana
Y se pasaba prendiendo velitas, todititas las mañanas

Vuela Willie

Qué lio eh...chico, chico, chico, chico, chico (x4)

Qué problema con Mariana el que se encontró mi pana