Translation of Que nadie by Manuel Carrasco

From:

Empezaron los problemas 

se engancho a la pena 

se aferro a la soledad 

ya no mira las estrellas 

mira sus ojeras 

cansada de pelear. 

Olvidandose de todo 

busca algun modo 

de encontrar su libertad 

el cerrojo que le aprieta 

le pone cadenas 

y nunca descansa en paz 

y tu dignidad se a quedado esperando a que vuelvas 

Estribillo 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

hundiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tu alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir 

En el tunel del espanto 

todo se hace largo 

cuando se iluminara 

amarrado a su destino 

va sin ser testigo 

de tu lento caminar 

Tienen hambre sus latidos 

pero son sumisos 

y suenan a su compas 

la alegria traicionera 

le cierra la puerta 

o se sienta en su sofa 

y tu dignidad se a quedado esperando a que vuelva 

Estribillo 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

mintiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tus alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

hundiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tus alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir...
Translate to:

Empezaron los problemas 

se engancho a la pena 

se aferro a la soledad 

ya no mira las estrellas 

mira sus ojeras 

cansada de pelear. 

Olvidandose de todo 

busca algun modo 

de encontrar su libertad 

el cerrojo que le aprieta 

le pone cadenas 

y nunca descansa en paz 

y tu dignidad se a quedado esperando a que vuelvas 

Estribillo 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

hundiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tu alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir 

En el tunel del espanto 

todo se hace largo 

cuando se iluminara 

amarrado a su destino 

va sin ser testigo 

de tu lento caminar 

Tienen hambre sus latidos 

pero son sumisos 

y suenan a su compas 

la alegria traicionera 

le cierra la puerta 

o se sienta en su sofa 

y tu dignidad se a quedado esperando a que vuelva 

Estribillo 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

mintiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tus alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir 

Que nadie calle tu verdad 

que nadie te ahogue el corazon 

que nadie te haga mas llorar 

hundiendote en silencio 

que nadie te obligue a morir 

cortando tus alas al volar 

que vuelvan tus ganas de vivir...