Translation of Rebelion by Joe Arroyo

From:

REBELION   Joe Arroyo 
 
Quierocontarle mi hermano un pedacito de la historia negra,
De lahistoria nuestra, caballero
 
Y dice así:
Uhh!
Dice
 
En los años mil seiscientos
cuando el tirano mandó
Las calles deCartagena
aquella historia vivió.
 
Cuando aquí llegaban esos negreros
Africanos encadenas besaban mi tierra
Esclavitudperpetua
 
Coro:
Esclavitud perpetua
Esclavitud perpetua
 
Que lo digasalome
y que te de
llego, llego,llego
 
Un matrimonio africano
Esclavos de un español
El les daba muy mal trato
y a su negra le pegó
 
Y fue allí, se rebeló el negro guapo
Tomo venganza por su amor
Y aún se escucha en la verja
No le pegue´a mi negra
No le pegue ala negra
No le pegue ala negra
 
Óye man !!!
 
No le pegue ala negra
No le pegue´a la negra
no, no, no,no, no, no
no, no, no,no, no, no
(varias vecescon inspiración)
 
Oye esa negra se me respeta
No le pegueala negra
Ehhh que aunse escucha, se escucha en la verja
No le pegueala negra
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
 
Negra que medice...
Ya me la caze
Ya me la caze
Aun que escuche la verja
No le pegue a la negra
Español con el alma negra
No le pegue a la negra
 
No le pegue a la negra
No le pegue´a la negra
No le pegue a la negra
No le pegue
Oye por que el negro se me rebela
No le pegue a la negra
Que rebelon con el ama aprita
No le pegue a la negra
 
No no no no no 
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
Habrá publico pesado y el alma aprita
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra
Por que ala negra se le repeta
 
No le pegueala negra (x4)
 
No le pegues
Y con ustedes chelito de castro
 
Vamos a verque le pegue a jeva
No le pegue ala negra
Que  el ama  que el alma
Que el alma, que el alma
 Que el alma, que el alma se me revienta
No le pegueala negra
 
ehh! no, no,no, no, no, no le pegue a mi negra
no le pegueala negra
 
por que elama se me agita mi prieta
no le pegueala negra
hay la ven enplaya nena
no le pegue a la negra
en la playade Cartagena
no le pegue a la negra
 
No no no no no 
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
que El alma negra que canta que llora
Por  el negro se me hincha
No le pegue a la negra
 
El Chombo l osabe
Y tu tambien
No le pegue ala negra
Translate to:

REBELION   Joe Arroyo 
 
Quierocontarle mi hermano un pedacito de la historia negra,
De lahistoria nuestra, caballero
 
Y dice así:
Uhh!
Dice
 
En los años mil seiscientos
cuando el tirano mandó
Las calles deCartagena
aquella historia vivió.
 
Cuando aquí llegaban esos negreros
Africanos encadenas besaban mi tierra
Esclavitudperpetua
 
Coro:
Esclavitud perpetua
Esclavitud perpetua
 
Que lo digasalome
y que te de
llego, llego,llego
 
Un matrimonio africano
Esclavos de un español
El les daba muy mal trato
y a su negra le pegó
 
Y fue allí, se rebeló el negro guapo
Tomo venganza por su amor
Y aún se escucha en la verja
No le pegue´a mi negra
No le pegue ala negra
No le pegue ala negra
 
Óye man !!!
 
No le pegue ala negra
No le pegue´a la negra
no, no, no,no, no, no
no, no, no,no, no, no
(varias vecescon inspiración)
 
Oye esa negra se me respeta
No le pegueala negra
Ehhh que aunse escucha, se escucha en la verja
No le pegueala negra
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
 
Negra que medice...
Ya me la caze
Ya me la caze
Aun que escuche la verja
No le pegue a la negra
Español con el alma negra
No le pegue a la negra
 
No le pegue a la negra
No le pegue´a la negra
No le pegue a la negra
No le pegue
Oye por que el negro se me rebela
No le pegue a la negra
Que rebelon con el ama aprita
No le pegue a la negra
 
No no no no no 
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
Habrá publico pesado y el alma aprita
No le pegue a la negra
No le pegue a la negra
Por que ala negra se le repeta
 
No le pegueala negra (x4)
 
No le pegues
Y con ustedes chelito de castro
 
Vamos a verque le pegue a jeva
No le pegue ala negra
Que  el ama  que el alma
Que el alma, que el alma
 Que el alma, que el alma se me revienta
No le pegueala negra
 
ehh! no, no,no, no, no, no le pegue a mi negra
no le pegueala negra
 
por que elama se me agita mi prieta
no le pegueala negra
hay la ven enplaya nena
no le pegue a la negra
en la playade Cartagena
no le pegue a la negra
 
No no no no no 
No, no,no,no,no
No, no,no,no,no  le pegue a la negra
que El alma negra que canta que llora
Por  el negro se me hincha
No le pegue a la negra
 
El Chombo l osabe
Y tu tambien
No le pegue ala negra