Translation of Rosa Y Espinas by Civera Y Bisbal

From:

Si te he mentido es porque yo tambien la quiero
si te he mentido es porque estoy por ella ciego
y no me merezco, ni tu amistad ni tus palabras
yo no merezco que me ayudes si te estoy rompiendo el alma

No te falta ese rincón amigo mio
no te das cuenta si otra vez ya lo he sufrido
solo merezco, que me devore esta agonia
o permitirle a esa mujer que me traicione, que me quite la vida

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Yo no pensaba en lo que estaba sucediendo
tan solo fui un esclavo de mis sentimientos,
solo merezco,volver a ver esa mujer
o que me pintes yo tambien veras como yo lo he sufrido

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora
Translate to:

Si te he mentido es porque yo tambien la quiero
si te he mentido es porque estoy por ella ciego
y no me merezco, ni tu amistad ni tus palabras
yo no merezco que me ayudes si te estoy rompiendo el alma

No te falta ese rincón amigo mio
no te das cuenta si otra vez ya lo he sufrido
solo merezco, que me devore esta agonia
o permitirle a esa mujer que me traicione, que me quite la vida

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Yo no pensaba en lo que estaba sucediendo
tan solo fui un esclavo de mis sentimientos,
solo merezco,volver a ver esa mujer
o que me pintes yo tambien veras como yo lo he sufrido

Una y otra vez, ella vuelve a mi
una y otra vez, vuelve a castigarme

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa que me huele a fuego,
ella es una amante que me sube al cielo
ella me ha robado el corazon,
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora.

Ella es una rosa de un millon de espinas
ella es una amante que me contamina
ella me ha robado el corazon
ella me provoca, me lia,
me atrapa, me deja, me llora