Translation of Siempre igual by Kaótiko

From:

Diputadas senadores trabajando
para el pueblo se han llenado (sin querer)
los bolsillos de dinero.
Accionistas y banqueros laborando con esmero,
roban el sudo del pobre, hacen un dinero.

Obispos en conferencia,
generales reunidos,
reyes post-modernos
y aristócratas cretinos.
Periodistas corrompidos,
viejos jueces carcomidos,
neo-nazis y mafiosos
son todos buenos amigos.

Es de interés para todos
que la mayoría siga con el agua al cuello
mientras ellos se divierten.
Como puede hacer el pobre
que quiere vivir decente, con esta gentuza
controlando a la gente.

Estoy hasta los huevos de toda esta puta gente.
Estoy hasta los huevos nunca tiene suficiente. (Bis)

Vivo en mi ciudad,
aqui estoy atrapado
esta es mi nación,
estoy atrapado aquí. (Bis)

Es de interés para todos
que la mayoría siga con el agua al cuello
mientras ellos se divierten.
Como puede hacer el pobre
que quiere vivir decente, con esta gentuza
controlando a la gente.

Estoy hasta los huevos de toda esta puta gente.
Estoy hasta los huevos nunca tiene suficiente. (Bis)


www.kaotiko.com
Translate to:

Diputadas senadores trabajando
para el pueblo se han llenado (sin querer)
los bolsillos de dinero.
Accionistas y banqueros laborando con esmero,
roban el sudo del pobre, hacen un dinero.

Obispos en conferencia,
generales reunidos,
reyes post-modernos
y aristócratas cretinos.
Periodistas corrompidos,
viejos jueces carcomidos,
neo-nazis y mafiosos
son todos buenos amigos.

Es de interés para todos
que la mayoría siga con el agua al cuello
mientras ellos se divierten.
Como puede hacer el pobre
que quiere vivir decente, con esta gentuza
controlando a la gente.

Estoy hasta los huevos de toda esta puta gente.
Estoy hasta los huevos nunca tiene suficiente. (Bis)

Vivo en mi ciudad,
aqui estoy atrapado
esta es mi nación,
estoy atrapado aquí. (Bis)

Es de interés para todos
que la mayoría siga con el agua al cuello
mientras ellos se divierten.
Como puede hacer el pobre
que quiere vivir decente, con esta gentuza
controlando a la gente.

Estoy hasta los huevos de toda esta puta gente.
Estoy hasta los huevos nunca tiene suficiente. (Bis)


www.kaotiko.com