Translation of Sinking by No Doubt

From:

SINKING


You're on a wide open ocean
No one around you for miles
Your thinkin' of drinkin' on water
While you're sailing the nile


No one to stop you on your way
Flyin' by goes a stork
You decide to bring your oars in now
But accidentally knock out the cork


Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing you'll be sinking


And not knowin' your sinkin'
You take out a bottle of rum, yum
Swiggin' a drink to the bottom
The label reads 'van monchinghum'


Oars back into the water
You think you'll sai-ail on
But you can't 'cause your boat contains
Three and a half gallons


Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking
Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row your boat to shore
It is leaking, you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row, row, row your boat
Sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
I hope that you won't drink no more'
Translate to:

SINKING


You're on a wide open ocean
No one around you for miles
Your thinkin' of drinkin' on water
While you're sailing the nile


No one to stop you on your way
Flyin' by goes a stork
You decide to bring your oars in now
But accidentally knock out the cork


Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing you'll be sinking


And not knowin' your sinkin'
You take out a bottle of rum, yum
Swiggin' a drink to the bottom
The label reads 'van monchinghum'


Oars back into the water
You think you'll sai-ail on
But you can't 'cause your boat contains
Three and a half gallons


Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking
Row your boat to shore
'cause it is leaking and you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row your boat to shore
It is leaking, you're still drinking
Unless you cork the hole
You won't be sailing, you'll be sinking


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row, row, row your boat
And sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
Well i hope that you don't drink no more


Row, row, row your boat
Sail your ship to shore
You're barely, barely, barely keeping afloat
I hope that you won't drink no more'